presentimiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para presentimiento no dicionário Espanhol»inglês

presentimiento SUBST m

presentimiento

premonition

presentimiento

presentiment formal

tengo el presentimiento de que …

I have a feeling that …

Traduções para presentimiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presentiment

presentimiento m

premonition

presentimiento m

she had a premonition

tuvo una premonición or un presentimiento

to have a premonition of sth/that …

tener el presentimiento de algo/de que …

with a sense of foreboding

con mal presentimiento

intimation (inkling)

presentimiento m

presage

presentimiento m

hunch coloq

presentimiento m

to have a hunch that …

tener el presentimiento de que …

I have a hunch that …

tengo el presentimiento de que …

I had an inkling something had gone wrong

tuve el presentimiento de que algo había salido mal

they were seized by foreboding

les dio un presentimiento

I can feel it in my bones

tengo ese presentimiento

presentimiento no Dicionário PONS

Traduções para presentimiento no dicionário Espanhol»inglês

presentimiento SUBST m

presentimiento

premonition

tengo el presentimiento de que...

I have a feeling that ...

Traduções para presentimiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presentiment

presentimiento m

to have the presentiment that ...

tener el presentimiento de que...

to have a premonition that ...

tener el presentimiento de que...

presage

presentimiento m

foreboding

presentimiento m

hunch

presentimiento m

to feel sth in one's bones

tener un presentimiento de algo

presentimiento Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tengo el presentimiento de que...

I have a feeling that ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y no es sólo un presentimiento; es que es una necesidad, sostuvo.

americasvoiceonline.org

Estaba a punto de salir de su cuartucho cuando de nuevo tuvo el presentimiento de que algo malo pasaría.

www.lopezlasso.com

Algunos pocos se anticipan con un presentimiento de que algo formidable debe ocurrir...

biblioteca.derechoaleer.org

Comprendí que las cosas me salen mejor si confío en mí, en mis presentimientos, en mis capacidades.

mateconamigas.blogspot.com

Tiene clara intuición y presentimientos a los que sigue con digna fe.

www.diarioelprogreso.com

Nos muestra el rumbo en presentimientos huidizos o en relámpagos de lucidez enceguecedora.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Tuvo el extraño presentimiento de que aquella fragancia era la clave del ordenamiento de todas las demás.

www.eticaycine.org

Esto no es con el 11:11 ni nada, simplemente son presentimientos por verlo varias veces..

numero1111.blogspot.com

Fue un presentimiento de beso, un canapé de atún de beso.

www.ronniearias.com

Esto según el presentimiento que tengamos de qué humores embarga a los nimbos plateados que ya bogan por el cielo de enero.

letras-uruguay.espaciolatino.com