polvareda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

polvareda no Dicionário PONS

Traduções para polvareda no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para polvareda no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
a whirl of dust
una polvareda

polvareda Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

levantar una polvareda fig
to cause an uproar
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Sujetando el bastón de punta herrada por detrás, arrastrando tramos completos de dicha pedriza que se deslizaban con ruido y polvareda, uno se sentía como si estuviese sobre un islote.
albertomartinez.desnivel.com
Así del pescante, feroz, jadeante, se explica el cochero de un coche viajero que alzando humareda y atroz polvareda veloz bamboleante, más brinca que rueda.
www.bibliotecasvirtuales.com
En ocasiones, la intensa polvareda oscurece la atmósfera y tiñe los buques de un color rojizo.
neetescuela.com
La novela levanta una considerable polvareda por sus connotaciones políticas.
www.leedor.com
Además, cuando conozco más me siento más en casa, entonces soy el primer arengador que levanta la polvareda para ir a algún lado.
revistamarcapasos.com
Esbozó su mejor semblante y aguardó la llegada del grupo de jinetes que ya se adivinaba a lo lejos, ocultos por la polvareda que levantaba su recia cabalgada.
enriqueviii.obolog.com
No sé cuánto tiempo caminé, pero me detuve cuando descubrí una polvareda que se acercaba desde la derecha.
kristianismi-restitutio.blogspot.com
Cuando la polvareda se disipó, la hélice estaba doblada y el tren principal se desprendió, dejando un sangrado de 20 pies de fluido de freno.
www.yvytu.org
En fin, opiniones que levantaron polvareda por lo certero, pero que no dejan de ser opiniones.
www.muylinux.com
Espero que se nos aparezca con uno de esos temas candentes que levantan polvareda.
www.drgen.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "polvareda" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares