petrolífera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para petrolífera no dicionário Espanhol»inglês

petrolífero (petrolífera) ADJ

petrolífero (petrolífera)

oil atrib

una compañía petrolífera

an oil company

Veja também: yacimiento

yacimiento SUBST m

1. yacimiento (de un mineral):

yacimiento

deposit

yacimiento petrolífero

oilfield

2. yacimiento ARQUEOL:

yacimiento

site

plataforma petrolífera, plataforma petrolera SUBST f

plataforma petrolífera

oil platform

plataforma petrolífera

oil rig

campo petrolífero SUBST m

campo petrolífero

oilfield

manto petrolífero SUBST m

manto petrolífero

oil-bearing stratum

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prospección petrolífera

oil prospecting

prospección petrolífera

drilling for oil

yacimiento petrolífero

oilfield

Traduções para petrolífera no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oil platform

plataforma f petrolífera

oil rig

plataforma f petrolífera

oil patch americ

industria f petrolífera

oil field

yacimiento m petrolífero

petrolífera no Dicionário PONS

Traduções para petrolífera no dicionário Espanhol»inglês

petrolífera SUBST

Entrada criada por um utilizador

petrolífera (empresa petrolífera) f

petroleum company

petrolífera (empresa petrolífera) f

oil company

petrolífero (-a) ADJ

petrolífero (-a)

oil-bearing

campo petrolífero

oilfield

industria petrolífera

oil industry

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prospección petrolífera

oil prospecting

plataforma petrolífera

oil rig

Traduções para petrolífera no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oilrig

plataforma f petrolífera

(oil) rig

plataforma f petrolífera

gusher

pozo m petrolífero

oilfield

yacimiento m petrolífero

roughneck

trabajador m de un pozo petrolífero

offshore oilfield

yacimiento petrolífero marítimo

petrolífera Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

plataforma petrolífera

oil rig

campo petrolífero

oilfield

industria petrolífera

oil industry

prospección petrolífera

oil prospecting

pozo petrolífero

oil well

trabajador m de un pozo petrolífero

roughneck

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hoy día en la prospección petrolífera se emplean casi exclusivamente magnetómetros instalados en aviones y en barcos.

www.geovirtual.cl

Hasta los 7.000 metros, los soviéticos pudieron emplear equipos estándar provenientes de la industria petrolífera y gasística.

www.cabovolo.com

Y como esas rocas se encuentran ocultas a gran profundidad, localizar una bolsa petrolífera resulta en general una tarea ardua y compleja.

www.cienciahoy.org.ar

Las aguas en disputa son zonas de gran riqueza pesquera y petrolífera, cuya lucha por su control tuvo un punto álgido en 2002.

portaldelsur.info

Y esto es clave, porque algunos se limitan a contar lo que sale de los pozos, sin restarlo consumido por la industria petrolífera.

crashoil.blogspot.com

Buscando información por ahí me encontré con este vídeo de un pez espada marlín atascado en la estructura de una plataforma petrolífera en mar abierto.

www.fogonazos.es

Esta habitación de color naranja brillante alguna vez sirvió como vehículo de escape en una plataforma petrolífera.

www.nicaraguasiempre.com

Los precios del petróleo son fijados por el mercado, no por la industria petrolífera.

www.dinero.com

Por ejemplo, hay una gran diferencia emocional entre hablar de una multinacional petrolífera y empresa energética.

adricloss.com

Más de la mitad de su pueblo fue aniquilado tras la apertura de su tierra a la exploración petrolífera.

www.survival.es