pescuezo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pescuezo no dicionário Espanhol»inglês

pescuezo SUBST m

1. pescuezo (de un animal):

pescuezo

neck

2. pescuezo coloq (de una persona):

pescuezo

neck

retorcerle el pescuezo a alg.

to wring sb's neck coloq

retorcerle el pescuezo a alg.

to throttle sb coloq

retorcerle el pescuezo a alg.

to strangle sb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le retorció el pescuezo

she wrung its neck

Traduções para pescuezo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrag end

pescuezo m

by the scruff of the neck

por el pescuezo

to slit sb's throat

cortarle el pescuezo a alguien coloq

neck (of animal)

pescuezo m

to wring sb's neck coloq

retorcerle el pescuezo a alguien coloq

pescuezo no Dicionário PONS

Traduções para pescuezo no dicionário Espanhol»inglês

pescuezo SUBST m

pescuezo

(scruff of the) neck

retorcer el pescuezo a alguien coloq

to wring sb's neck

sacar el pescuezo coloq

to be snooty

salvar el pescuezo fig

to save one's skin

pescuezo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

retorcer el pescuezo a alguien coloq

to wring sb's neck

sacar el pescuezo coloq

to be snooty

salvar el pescuezo fig

to save one's skin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mientras intento explicar que soy periodista y recibo un no como respuesta, asomo el pescuezo logro ver el funesto responso.

carrumbe.com

Te torcian el pescuezo a la gallina, pobrecita!

lageneraciony.com

De lo contrario, los que desean pisar pescuezos se saldrían con la suya.

www.jesusalvarado.com

Un cantil pasó pescuezo de caporal haciéndoles muecas con su boca de sapo.

www.redislam.net

Todavía me acuerdo de las gallinas de pescuezo pelao y las jabadas.

lageneraciony.com

Rocamadour chilló y se negó, la leche le caía por el pescuezo.

www.literaberinto.com

Le pusieron una bolsa de plástico en la cabeza y se la socaban con una pita por el pescuezo.

memoriaguerrillera.blogspot.com

Retire la bolsita de la molleja y el pescuezo de la cavidad del pavo.

istmocentroamericano.blogspot.com

Había muchas personas conteniendo el aliento y estirando el pescuezo, pero no tocó a nadie.

primeravocal.org

Juanma les tendió la mano y ellos se le tomaron hasta el pescuezo.

colombiaopina.wordpress.com