perfeccionamiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para perfeccionamiento no dicionário Espanhol»inglês

perfeccionamiento SUBST m

un curso de perfeccionamiento

an advanced course

trabajan en el perfeccionamiento del motor

they are working on improving o perfecting the engine

trabajan en el perfeccionamiento del motor

they are working on improvements to the engine

Traduções para perfeccionamiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in-service training

cursos de capacitación o de perfeccionamiento para el personal de una empresa u organización

perfection

perfeccionamiento m

development

perfeccionamiento m

perfeccionamiento no Dicionário PONS

Traduções para perfeccionamiento no dicionário Espanhol»inglês

perfeccionamiento SUBST m

perfeccionamiento

perfection

perfeccionamiento (de técnica, sistema)

improvement

perfeccionamiento (profesional)

further training

Traduções para perfeccionamiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retrain

hacer un curso de perfeccionamiento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Moraba en su corazón el afán de perfeccionamiento.

leyendas-de-oriente.blogspot.com

Sino de preparar al hombre, de modo integral, al goce de la ciudadanía, para que participe en el perfeccionamiento de las instituciones.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Para el especialista, los sistemas operativos abiertos colaboran en la investigación y perfeccionamiento del malware; la fuga de datos apuntará a estas tecnologías.

www.tecnozona.com

El perfeccionamiento de la técnica motorizada: aviones, tanques, automóviles, etc., proporciono a los combatientes elementos de gran poder destructivo.

mercaba.org

La reflexión, análisis, evaluación y perfeccionamiento de los saberes personales constituye un elemento prioritario para el desarrollo profesional.

www.catedras.fsoc.uba.ar

En los últimos años, el perfeccionamiento de nuevas técnicas de congelación, especialmente la vitrificación, nos ha hecho replantearnos estos conceptos.

www.institutobernabeu.com

Investigadores de la compañía afirman que: si bien esta tecnología está funcionando en un 100 %, aún se encuentra en etapa de testing y perfeccionamiento.

www.infonegocios.info

El progreso es un visión que apunta al perfeccionamiento general del ser humano: progreso es mucho más que crecimiento.

bloglemu.blogspot.com

Y eso ya no sería mera cosificación, pues no únicamente importa el resultado de la actividad sino también el perfeccionamiento del sujeto.

www.pensarlibre.com

Es positivo, es constructivo, que haya a escala local una prolongación o un perfeccionamiento de la democracia a nivel nacional.

ensemble.educ.ar