melindrosa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para melindrosa no dicionário Espanhol»inglês

melindroso (melindrosa) ADJ

1. melindroso (remilgado):

melindroso (melindrosa)

affected

2. melindroso Méx (delicado):

melindroso (melindrosa)

choosy

melindroso (melindrosa)

picky

melindroso (melindrosa)

finicky

3. melindroso (gazmoño):

melindroso (melindrosa)

prudish

Traduções para melindrosa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

finicky

melindroso

dainty appearance/manners/tastes

melindroso

dainty tastes

melindroso

melindrosa no Dicionário PONS

Traduções para melindrosa no dicionário Espanhol»inglês

I.melindroso (-a) ADJ

melindroso (-a) (delicado)

dainty

melindroso (-a) (afectado)

affected

II.melindroso (-a) SUBST m (f)

melindroso (-a) (persona delicada)

dainty person

melindroso (-a) (afectada)

affected person

Traduções para melindrosa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

finicky

melindroso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otra dificultad común son los niños altamente selectivos también llamados quisquillosos o melindrosos a la hora de comer.

visionesparticulares.com

Antes de que diga es... estará totalmente integrado, socializado con sus congéneres (los que ya venían en el convoy), así se le quita lo melindroso.

www.capital21.df.gob.mx

Un bebé hiperactivo o melindroso puede necesitar atención, en vez de comida.

umm.edu

No se vale ponerse melindroso de sin queso o sin cebolla, tiene que ir con tooodo.

plaqueta.blogspot.com

Laura estaba muy melindrosa, lo que era raro.

www.bibliotecapleyades.net

Pero aunque defiendo esta practica de los ataques de cucufatos y melindrosos, no estoy muy de acuerdo en los restaurantes nudistas.

lamula.pe

Somos más melindrosos que los cristianos de antaño y preferimos no discutir siquiera el asunto.

eligelavidanet.blogspot.com

Me encantaría trabajar en lo mismo que he estado haciendo los últimos 10 años, pero tampoco me voy a poner ahora melindrosa.

www.alcobadeblanca.com

Aparentemente ellos son menos melindrosos en lo que a tallas se refiere, y no hay mucha diferencia entre marcas.

siesdestino.com

Nuestra cultura, enemiga de la pulsión, no delimita las diferencias entre la vergüenza y la pacatería, el remilgo, las conductas melindrosas.

www.imagoagenda.com