mecánicamente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mecánicamente no dicionário Espanhol»inglês

mecánicamente ADV

1. mecánicamente trabajar/repetir:

mecánicamente

mechanically

mecánicamente

automatically

2. mecánicamente MEC:

mecánicamente

mechanically

Traduções para mecánicamente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mechanically

mecánicamente

mechanically answer/repeat

mecánicamente

grind out

tocar (mecánicamente)

regurgitate

repetir mecánicamente

perfunctorily greet/smile

mecánicamente

mecánicamente no Dicionário PONS

Traduções para mecánicamente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grind out

producir mecánicamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuando la cebada se descascarilla mecánicamente se llama cebada perlada.

cervezarebeldia.wordpress.com

El estator no gira mecánicamente pero su campo electromagnético giratorio es el encargado de poner en movimiento el rotor.

www.asifunciona.com

Aunque un empleado al frente de un buró de turismo habanero, mecánicamente repite...

paraclito.net

No lo hace mecánicamente, sino reactualizando las propuestas de la democracia ateniense.

luisroca13.blogspot.com

Las vibraciones del tímpano son amplificadas mecánicamente por los huesecillos y transmitidas a la ventana oval.

www.msd.es

Luego de un período de exposición al sol, los frutos se escarifican mecánicamente por frotación con arena, lija o esmeril con el objeto de eliminar la cubierta externa.

taninos.tripod.com

Las partículas gruesas de la fibra también activan mecánicamente los reflejos nerviosos de la parede del colon, desencadenando los movimientos intestinales.

www.piramideortomolecular.com

La naturaleza es un sistema muy complejo, en el que interaccionan varias especies, y no responde mecánicamente.

www.alainet.org

La posibilidad de la estampa (impresa, reproducibl e mecánicamente) anuncia ya la falsedad del arte, la reproducibilidad.

garciala.blogia.com

Así, con ensayos de trombectomía en cerdos, es posible extraer mecánicamente los coágulos que obstruyen las arterias e impiden el paso de la sangre al cerebro.

www.elotromate.com