jaranear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jaranear no dicionário Espanhol»inglês

jaranear VERBO intr

1. jaranear coloq (divertirse):

jaranear

to have a good time

jaranear

to live it up coloq

2. jaranear Méx MÚS:

jaranear

to play the

Veja também: jarana

jarana SUBST f

1.1. jarana coloq (bromas):

basta de jarana

that's enough fun and games o larking around o fooling around coloq

1.2. jarana coloq (juerga):

salir de jarana

to go out on the town coloq

salir de jarana

to go out partying coloq

3.1. jarana (baile):

jarana

folk dance from south-east Mexico

3.2. jarana Peru (fiesta):

jarana

party (with folk music)

Traduções para jaranear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roister

jaranear coloq

jaranear no Dicionário PONS

Traduções para jaranear no dicionário Espanhol»inglês

I.jaranear VERBO intr coloq

jaranear (ir de copas)

to go out on the town

jaranear (divertirse)

to live it up

II.jaranear VERBO trans Col (importunar)

jaranear

to pester

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tú estás sentado en mi casa hablando con mí, y el teléfono se demora para sonar, porque se lo doy a personas conscientes, no para jaranear.

soyquiensoy.blogia.com

José no dejaba de jaranear con mamá.

camaguebaxcuba.wordpress.com

Yo jaraneo con todo el mundo y ellos con mí también, pero en mi punto siempre.

www.revista-batey.com

Pero estaba tan apurada que, cuando salió la cigüeña, ella se jaraneaba de risa y el ave picuda la observaba asombrado de ver la alegre y divertida.

palma1954.blogspot.com

En estos días de jaraneo y villancicos horribles, digo.

blogs.traveler.es

Yo soy así, así me río, así jaraneo, así disfruto de la vida.

pachis2.wordpress.com

Yo, jaraneando digo: tú llegas a casa y te digo: te voy a echar las cartas, pero es en jarana es que lo hago.

soyquiensoy.blogia.com

Como persona puedo decir que jaraneaba, pero era muy respetuoso con todos.

www.demandfreetofive.com

El jaraneo, la borrachera y la diversión por encima de todo.

www.hipersonica.com

Y jaraneó mucho con mi cagazo.

asociaciondeusuarios.blogspot.com