ironizar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ironizar no dicionário Espanhol»inglês

I.ironizar VERBO intr

ironizar sobre algo

to satirize sth

no tienes para qué ironizar

there’s no need to be ironic

ironizar sobre algo

to speak ironically about sth

II.ironizar VERBO trans

ironizar

to say … ironically

–están todos locos – ironizó

they're all mad, he said ironically

ironizar no Dicionário PONS

Traduções para ironizar no dicionário Espanhol»inglês

ironizar VERBO trans z → c

ironizar

to be ironic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En su afán de ironizar la historia oficial, lo que la narración se propone es la desmitificación de lo heroico y del poder.

poligramas.univalle.edu.co

Es esa precariedad la que estos esquemas ironizan, con una agudeza acentuada por la belleza buscada en la expresión plástica.

micromuseo-bitacora.blogspot.com

Merry crisis and happy new fear, ironizaba un grafiti.

cambiodeagujas.blogspot.com

En este relato se ironiza el matrimonio de un joven clase media con una chica de la alta sociedad.

ficcionbreve.org

Ahora parece que es grandiosa, yo soy feliz y no la sigo, ironizó.

www.nutriwhitedietas.com

Entonces es que no sabemos nada, ironizaba ayer.

www1.rionegro.com.ar

Se lo reservo a los clientes, ha ironizado.

www.blogseitb.com

Faltaba que le hubieran puesto música al video, ironizó.

www.plazademayo.info

Kinnard ironiza la actitud de los europeos ante los pueblos subdesarrollados.

blogs.noticierodigital.com

Ésa es una maldición mucho peor..., ironiza el experto.

ccoo-hvnl.blogia.com