Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Land
tierra

Dicionário de Espanhol Oxford

I. land [americ lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOGR:

land
over land and sea
we sighted land
on dry land
land ho!
to know the lie or lay of the land
to spy out the land
to spy out the land atrib animal/defenses
to spy out the land atrib animal/defenses
land forces

1.2. land U (ground, property):

land
this is my land
this is my land
a plot of land
a plot of land
land use

1.3. land U AGRIC, PEC:

the land
to return to the land

2. land C lit:

land (country, realm)
land (country, realm)
land (kingdom)
en todo el país (or reino etc.)
to be in the land of Nod
to be in the land of Nod
to be in the land of Nod
estar haciendo nono RioPr infantil
to be in the land of Nod
estar haciendo tuto Chile infantil
to be in the land of the living humor

II. land [americ lænd, Brit land] VERBO intr

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

land AEROESP, AERONÁUT
land (on the moon)
land (on water)
land (on sea)
land (on sea)
land (on sea)

1.2. land (fall):

land
I didn't mean to land on you like this coloq
I didn't mean to land on you like this coloq

2. land (arrive, end up):

land coloq
ir a parar coloq

3. land NÁUT:

land ship:
land traveler/troops:

III. land [americ lænd, Brit land] VERBO trans

1.1. land (from sea):

land passengers/troops
land cargo

1.2. land (from air):

land plane
land troops
land supplies

2.1. land (in fishing):

land fish

2.2. land (win, obtain):

land contract
land job/husband
land job/husband
pescar coloq

2.3. land (strike home) coloq:

land punch
land punch
zampar coloq
land punch
encajar coloq
land goal
land goal

3. land (burden) coloq:

to land sb with sth/sb, to land sth/sb on sb
endilgarle or encajarle algo/a alguien a alguien coloq

4. land (cause to end up) coloq:

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau) Info

I. crash-land [americ ˌkræʃˈlænd, Brit] VERBO trans

crash-land aircraft:

crash-land

II. crash-land [americ ˌkræʃˈlænd, Brit] VERBO intr

crash-land
crash-land

land office SUBST (in US)

land office

land mine SUBST

land mine

land bank SUBST

1. land bank (land):

land bank

2. land bank (institution):

land bank

land breeze SUBST GEOGR

land breeze

land claim SUBST ingl can JUR

land claim

land registry SUBST

land reform SUBST U

land reform

land up VERBO [americ lænd -, Brit land -] (v + adv) coloq

to land up in jail

no Dicionário PONS

I. land [lænd] SUBST

1. land sem pl GEO, AGRIC:

land
on land
to travel by land
to work (on) the land

2. land (area):

land for building

3. land (country):

land

Expressões:

to be in the land of the living irón

II. land [lænd] VERBO intr

1. land plane, bird:

land
to land on the moon
to come in to land

2. land (arrive by boat):

land

3. land person, ball:

land

III. land [lænd] VERBO trans

1. land (bring onto land):

land aircraft
land boat

2. land (unload):

land

3. land (obtain):

land
land fish
to land a job

4. land (cause):

to land sb with a problem
to land sb in trouble

common land SUBST

common land

table land SUBST

table land

land reform SUBST

land reform

crash-land [ˌkræʃˈlænd, americ ˈkræʃlænd] VERBO intr

crash-land

pasture land SUBST

pasture land

dry land SUBST (not sea)

dry land

land tax <-es> SUBST

land tax

land office SUBST americ HIST

land office
to do a land office business americ coloq

land forces SUBST pl MILITAR

land forces
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. land [lænd] SUBST

1. land GEO, AGRIC:

land
on land
to travel by land
to work (on) the land

2. land for building:

land

3. land (country):

land

Expressões:

II. land [lænd] VERBO intr

1. land plane, bird:

land
to land on the moon
to come in to land

2. land (arrive by boat):

land

3. land (set down, fall on):

land bird, fly
land object

4. land person, ball:

land

III. land [lænd] VERBO trans

1. land (bring onto land):

land aircraft
land boat

2. land (unload):

land

3. land (obtain):

land
land fish
to land a job

4. land (cause):

to land sb with a problem
to land sb in trouble

land speculation SUBST ECON

dry land SUBST (not sea)

dry land

land office SUBST HIST

land office
to do a land-office business coloq

land reform SUBST

land reform

land mine SUBST

land mine

crash-land [ˈkræʃ·lænd] VERBO intr

crash-land

never-never land SUBST fig coloq

no man's land [ˈnoʊ·mænz·lænd] SUBST

no man's land
espanhol
espanhol
inglês
inglês
waste land
Present
Iland
youland
he/she/itlands
weland
youland
theyland
Past
Ilanded
youlanded
he/she/itlanded
welanded
youlanded
theylanded
Present Perfect
Ihavelanded
youhavelanded
he/she/ithaslanded
wehavelanded
youhavelanded
theyhavelanded
Past Perfect
Ihadlanded
youhadlanded
he/she/ithadlanded
wehadlanded
youhadlanded
theyhadlanded

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Unlike corporate property tax, land tax is paid by individual taxpayers.
en.wikipedia.org
Foremost amongst those was the resolution of land tax anomalies.
en.wikipedia.org
The government responded by establishing a land tax reform department in 1875, and began aggressive efforts to install the system.
en.wikipedia.org
He proposed to pay for the scheme through a graduated land tax, hitting the largest estates hardest.
en.wikipedia.org
The last stamp taxes to remain are stamp duty land tax and stamp duty reserve tax however stamping has ceased in favour of numerical certificates.
en.wikipedia.org