fustigado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fustigado no dicionário Espanhol»inglês

fustigar VERBO trans

1. fustigar caballo:

fustigar

to whip

2. fustigar (criticar):

fustigar persona

to lash

fustigar persona

to savage

fustigó la inercia del poder judicial

he launched a savage attack on the judiciary's lack of action

Traduções para fustigado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

belabor

fustigar lit

castigate

fustigar lit

lash horse

fustigar

whip horse

fustigar

fustigado no Dicionário PONS

Traduções para fustigado no dicionário Espanhol»inglês

fustigar VERBO trans g → gu

1. fustigar (azotar):

fustigar

to whip

2. fustigar (reprender):

fustigar

to reprimand

Traduções para fustigado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to feel the lash of sb's tongue

ser fustigado

lash

fustigar

castigate

fustigar

whip

fustigar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Son tantos los pintores fustigados que luego tuvieron su reconocimiento que uno ya tiene eso asimilado.

www.elortiba.org

Para más cara dura de allí salen los documentos que nos fustigan.

www.cristianosgays.com

Para atarlo a la noria y obligarlo a girar, mejor que fustigarlo es arrancarle los ojos.

www.revistacontratiempo.com.ar

Soy un poco histérica y obsesiva para estas cosas, pero me niego a empezar a fustigarme ya.

cuadernoderetales.blogspot.com

Ya habrá tiempo para confesarse y fustigarse a gusto (mmmm).

iessecundaria.wordpress.com

Fustigó a los gobiernos de derecha, que convirtieron la educación en un negocio y comenzaron a quebrar el sistema público.

www.psuv.org.ve

Vuelven los partes de guerra en televisoras comerciales, fustigó.

juanaleman.psuv.org.ve

Fustigó el hecho de intento desesperado de generar una crisis y conflicto de poderes.

www.radiodos.com.ar

Había uno que otro murmullo, pero pocos se atrevían a fustigar abiertamente las conductas de los demás.

deportes.univision.com

Ratificó su condición de cristinista puro, fustigó al gobernador y habló de fin de ciclo.

www.ellitoral.com.ar