fisgoneo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fisgoneo no dicionário Espanhol»inglês

fisgoneo SUBST m coloq

me tiene harto el fisgoneo de tu tía

I'm sick of your aunt poking o sticking her nose in where it doesn't belong coloq

fisgonear VERBO intr coloq

fisgonear

to nose around coloq

fisgonear

to poke around coloq

lo encontré fisgoneando en mi armario

I found him poking o nosing around in my wardrobe

Traduções para fisgoneo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lurking

fisgoneo m

poke about

fisgonear

rubberneck pej

fisgonear coloq

snoop

fisgonear

to snoop around or about

fisgonear

to nose around or about in sth

husmear or fisgonear en algo

fisgoneo no Dicionário PONS

Traduções para fisgoneo no dicionário Espanhol»inglês

fisgonear VERBO intr pej

fisgonear en algo

to pry into sth

Traduções para fisgoneo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nose about

fisgonear

snoop

fisgonear

nose

fisgonear

fisgoneo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fisgonear en algo

to pry into sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuando se realiza una exploración (o fisgoneo de datos), se hacen varias comparaciones para descubrir los factores subyacentes que tienen influencia sobre la respuesta.

docencia.izt.uam.mx

Y aunque evitar el fisgoneo - - al menos en algunas circunstancias - - ahora es común, la gente cita diferentes razones para hacerlo.

lamega.com

Pueden imaginarse, si el fisgoneo comienza por nosotros, con los íntimos camaradas de armas, qué se deja para los compañeros de viaje.

www.sigloxxi.org

Por otra parte no me convence el uso ini para tener datos de la configuracion, ya que con simple fisgoneo (usando scaner) puedo leer en el navegador estos archivos...

foro.kumbiaphp.com

No importa, pues en este caso significaría la pregunta quién es este hombre, desapegando la cuestión de cualquier movimiento de fisgoneo.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Notable ahorro de adrenalina que si acaso exigiría un antivirus, un buen firewall que prevenga el hackeo, el fisgoneo de terceros.

eldiariodevictoria.com.mx