farragoso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para farragoso no dicionário Espanhol»inglês

farragoso (farragosa) ADJ

1. farragoso:

farragoso (farragosa) informe/texto

involved

farragoso (farragosa) informe/texto

dense

farragoso (farragosa) explicación

involved

farragoso (farragosa) explicación

cumbersome

2. farragoso respiración:

farragoso (farragosa)

labored americ

farragoso (farragosa)

laboured Brit

Traduções para farragoso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wordy

farragoso

overwritten

farragoso

pettifogging paper work

farragoso

laborious style/prose

farragoso

farragoso no Dicionário PONS

Traduções para farragoso no dicionário Espanhol»inglês

farragoso (-a) ADJ

farragoso (-a)

jumbled-up

Traduções para farragoso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wordy

farragoso, -a

laborious

farragoso, -a

pettifogging paper work

farragoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sin embargo la forma farragosa con la que se expresa el ministro me hacen dudar de la recta motivación gubernamental.

www.elplural.com

La mañana, más light y amena, para entrar en materia poco a poco y la tarde, farragosa, más de aprender.

www.lagallinapintadita.com

Hay pseudoprofesores que creen que cuanto más farragosa sea una explicación, se disimula su falta de capacidad docente.

aplamancha.blogspot.com

Hoy tampoco me voy a meter en complejas fórmulas matemáticas ni en farragosas explicaciones porque me quiero centrar en un aspecto más artístico que técnico.

luipermom.wordpress.com

La idea la tengo borrosa aun y no quiero ser farragoso, lo dejó con el fragmento.

agaviria.blogspot.com

Facil de leer y nada farragoso y sobre todo entendible para los neofitos como yo.

www.blogdelfotografo.com

En fin es mi opinión, a parte esta operación es muy farragosa y tienes que entrenar tu oído.

www.principiamarsupia.com

Tanto tomar notas en papel como manejar ese papel es farragoso y requiere mucho tiempo, especialmente cuando las notas están tomadas a mano.

blog.iic.uam.es

El debate es bastante largo y a ratos un poco técnico y farragoso.

www.losproductosnaturales.com

Es cierto que la información que se puede encontrar en internet relacionada con los qr o bien resulta demasiado simplista o excesivamente farragosa.

www.zurditorium.com