estibadores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estibadores no dicionário Espanhol»inglês

estibador (estibadora) SUBST m (f)

estibador (estibadora)

stevedore

estibador (estibadora)

longshoreman americ

estibador (estibadora)

docker Brit

Traduções para estibadores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

longshoreman

estibador m

stevedore

estibador m / estibadora f

docker

estibador m / estibadora f

roustabout (docker)

estibador m

the dockers refused to handle the cargo

los estibadores se negaron a tocar el cargamento

estibadores no Dicionário PONS

Traduções para estibadores no dicionário Espanhol»inglês

estibador SUBST m

estibador

stevedore

estibador

docker Brit

estibador

longshoreman

Traduções para estibadores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stevedore

estibador(a) m (f)

docker

estibador m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Actualmente, las empresas estibadoras contratan estibadores a través de compañías privadas formadas por el conjunto de empresas empleadoras de cada puerto, en lugar de contratar los directamente.

www.cadenadesuministro.es

Para estresarse los estibadores, que cuentan con razones suficientes.

www.oncubamagazine.com

Los estibadores nos dedicamos a la carga y descarga de barcos.

www.fluvium.org

Aunque su primer apodo fue el de los dockers (estibadores) enseguida pasaron a reconocerse como los lions (leones).

urban-networks.blogspot.com

Hay que subsidiar el trabajo de los estibadores y comerciantes mayoristas?

www.infos.pe

Lo mismo se puede decir de los trabajadores que hacen uso de la fuerza física: empleados de la construcción, estibadores, etc.

www.netdoctor.es

Entiendo que ha habido una larga mesa de negociación con los gremios de mayoristas, con los sindicatos de estibadores y con otros sectores organizados.

lamula.pe

En la microempresa están registrados 110 tricicleros, 11 cuidadores y 100 estibadores.

www.cotopaxinoticias.com

Así que los grupos de estibadores en paro se sientan a esperar.

noticiasrtv.com

En la década de 1890, una base de poder político surgió tras las huelgas de mineros, estibadores y esquiladores, alcanzando una unificación y la representación de las clases obreras.

www.guiadelmundo.org.uy