ensopar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ensopar no dicionário Espanhol»inglês

I.ensopar VERBO trans Col CSur Ven coloq

ensopar

to drench

ensopar

to soak

II.ensoparse VERBO vpr

ensoparse coloq:

ensoparse Col CSur Ven

to get drenched

ensoparse Col CSur Ven

to get soaked

Traduções para ensopar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drown food coloq

ensopar coloq

ensopar no Dicionário PONS

Traduções para ensopar no dicionário Espanhol»inglês

I.ensopar VERBO trans AmSul (empapar)

ensopar

to soak

II.ensopar VERBO reflex

ensopar ensoparse AmSul:

ensoparse

to get soaked

Traduções para ensopar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soak

ensopar AmSul

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dejaron que el coche partiera y echaron a correr tras él por los caminos enfangados mientras la lluvia, vertida a torrentes sobre sus cabezas, les ensopaba los cabellos y cegaba.

www.laurenmendinueta.com

Bajo otra tormenta que terminó por ensoparme, hace unos días, un escritor me regalaba de elogio que me notaba más lírico y conceptual que antes; sobre todo más conceptual.

elvia.iblogcuba.com

Y si has montado, seguro lo has hecho quejándote de la lluvia, y ensopándote innecesariamente.

puertoricobicyclecoalition.blogspot.com

Si acaso, una buena cunca de ribeiro tinto y pan para ensopar en el aceite excedente.

www.mundiario.com

Otro tema es ir cuando llueve fuerte, aparte que te vas a ensopar el peligro aumenta por los vehículos y los charcos profundos y correntias.

www.ison21.es

Toma un sorbo o ensopa su mano con el whiskey y yo le lamo la palma lentamente, sin afán.

opioenlasnubes-pinktomate.blogspot.com

A veces le daba un poco de vodka, le ensopaba su boca en vodka.

opioenlasnubes-pinktomate.blogspot.com

Cuando llovía, te ensopabas los pies y si hacia calor, llegabas con ellos soltando chispas.

labaracoesa.blogcip.cu