Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Beaux-Arts
screw

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. enroscar VERBO trans

1. enroscar tornillo:

enroscar
to screw in

2. enroscar cable/cuerda:

enroscar
to coil
enroscar algo en algo
to wind sth around o onto sth

II. enroscarse VERBO vpr

1. enroscarse:

enroscarse víbora:
to coil up
enroscarse gato/persona:
to curl up
se enroscó alrededor de su presa
it coiled o twisted itself round it's prey

2. enroscarse RioPr coloq (en una conversación):

se enroscó conmigo
she started talking to me
enroscarse con algo
to start talking about sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
screw-on
que se enrosca
strand
enroscar
to wind sth around or esp Brit round sth
enroscar or enrollar algo alrededor de algo
to wind sth on(to) sth
enroscar or enrollar algo en algo
screw the lid on tight
enrosca bien la tapa
to twist sth around sth
enrollar or enroscar algo alrededor de algo

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. enroscar VERBO trans c → qu

1. enroscar (enrollar):

enroscar
to wind
enroscar el hilo en el palo
to wind the thread around the stick

2. enroscar (tornillo):

enroscar
to screw in

3. enroscar (tapa):

enroscar
to twist on

II. enroscar VERBO reflex

enroscar enroscarse:

enroscarse
to curl up
la serpiente se enroscó en la rama
the snake coiled itself round the branch
inglês
inglês
espanhol
espanhol
screw down
enroscar
screw
enroscar
screw
enroscar
twist
enroscar
to screw on
enroscar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. enroscar <c → qu> [en·rros·ˈkar] VERBO trans

1. enroscar (tornillo):

enroscar
to screw in

2. enroscar (tapa):

enroscar
to twist on

II. enroscar <c → qu> [en·rros·ˈkar] VERBO reflex

enroscar enroscarse:

enroscar
to curl up
la serpiente se enroscó en la rama
the snake coiled itself around the branch
inglês
inglês
espanhol
espanhol
twist
enroscar
screw
enroscar
to screw sth on
enroscar algo
presente
yoenrosco
túenroscas
él/ella/ustedenrosca
nosotros/nosotrasenroscamos
vosotros/vosotrasenroscáis
ellos/ellas/ustedesenroscan
imperfecto
yoenroscaba
túenroscabas
él/ella/ustedenroscaba
nosotros/nosotrasenroscábamos
vosotros/vosotrasenroscabais
ellos/ellas/ustedesenroscaban
indefinido
yoenrosqué
túenroscaste
él/ella/ustedenroscó
nosotros/nosotrasenroscamos
vosotros/vosotrasenroscasteis
ellos/ellas/ustedesenroscaron
futuro
yoenroscaré
túenroscarás
él/ella/ustedenroscará
nosotros/nosotrasenroscaremos
vosotros/vosotrasenroscaréis
ellos/ellas/ustedesenroscarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

enroscar el hilo en el palo
to wind the thread around the stick

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Acabar con la corbata enroscada en la cabeza en una boda cualquiera berreando como un energúmeno alegres tonadillas de moda.
www.cineua.com
Cortamos la masa a lo largo, dejando unido el comienzo la enroscamos.
www.elrincondegladiola.com.ar
Se me enroscó en el cuello y se me empezó a meter por la nariz.
ocotes.wordpress.com
Cuerpos, racimos, pámpanos de vida que enroscan sus lenguas entre manos y pies.
poesamsquenada.blogspot.com
Estamos enroscados en una ideología que no nos ayuda a dar ese salto.
www.cronista.com

Consulte o dicionário