enagua no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enagua no dicionário Espanhol»inglês

enagua SUBST f

enagua → enaguas

Veja também: enaguas

enaguas SUBST fpl

1. enaguas (prenda interior):

enaguas

petticoat

enaguas

underskirt

2. enaguas Amer Central (falda):

enaguas

skirt

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la enagua se le asomaba por debajo de la falda

her slip was showing below her skirt

Traduções para enagua no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underskirt

enagua(s) f(pl)

petticoat

enagua f

slip

enagua f

your slip is showing

se te ve la combinación (or la enagua etc.)

shift

enagua f

enagua no Dicionário PONS

Traduções para enagua no dicionário Espanhol»inglês

enagua(s) SUBST f (pl)

enagua(s)

underskirt

Traduções para enagua no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

petticoat

enagua f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se cubre con un alba o enagua blanca, almidonada recubierta con encajes.

danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com

En la enagua hay tanta fantasía y espontaneidad creativa como en la pollera.

panama-pollera.com

La primera central telefónica sin una sola enagua.

historiasdelahistoria.com

Uno o dos peticotes largos o enaguas, y sobre ellos, un pollerón.

panahistoria.wordpress.com

También trabajaban el algodón y producían unas faldas llamadas enaguas y unos anchos cinturones bordados, con incrustaciones de piedra, llamados waitas.

www.conexioncubana.net

Cuando se mira al revés, tanto la pollera como las enaguas dejan ver el dibujo de la costura sin interrupciones ni errores.

panahistoria.wordpress.com

Ellas, las sin vértice, con el vinagre siempre en la enagua y la sed, y el ardor de esa sed.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Sube la escalera cabizbaja (tiene puesto un vestido impresionante color lavanda, escotado con falda de tres volantes sobre una enagua estampada).

www.angelfire.com

El rapaz padronés:... y una sirena lavandera para que te lave las enaguas...

www.donpablos.org

El almidón de su enagua me sonaba en el oído como una pieza de seda rasgada por diez cuchillos.

www.recmusic.org