Tłumaczenia dla hasła „desavenencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

desavenencia [desaβeˈnenθja] RZ. r.ż.

1. desavenencia (desacuerdo):

desavenencia

konflikt r.m.

2. desavenencia (discordia):

desavenencia

niezgoda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ella resulta el instrumento ideal para paliar las interferencias causantes de dificultades y desavenencias.

www.consultacartas.com

Nuestras interacciones y desavenencias se convierten en sus pasatiempos preferidos donde sin problema contribuyen con su participación de distintas maneras.

www.trinityatierra.com

De una identidad formada por marcas y estilos musicales, por desavenencia espiritual suplida por goces y risas frívolas e insulsas.

www.portaloaca.com

El oscurantismo es un resultado de la desavenencia entre lo racional y lo irracional, nada más.

spanish.bilinkis.com

Es más, cuando hay problemas complejos los equipos suelen ceder a las presiones dominantes y ocultar sus desavenencias ante el exterior.

www3.uji.es

Rajoy llamó a la política de altura, la del rigor y el esfuerzo, frente a las desavenencias.

www.libertaddigital.com

Contaban que había familias enteras que se mataban a balazos por desavenencias personales o cuestiones de herencia de tierras.

www.escritorasnicaragua.org

O desavenencias: tres carreteras que se financian por pedacitos.

agaviria.blogspot.com

Las cuestiones eran económicas, y obviamente como en todo proceso de separación hubo varias desavenencias.

www.victorhugomorales.com.ar

Es más: cuando son vos la que titánicamente asume ese trabajo, es casi una regla que las desavenencias familiares estallan.

03442.com.ar