cooperantes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cooperantes no dicionário Espanhol»inglês

cooperante SUBST mf

1. cooperante Esp (trabajador):

cooperante

(overseas young) voluntary aid worker

2. cooperante Col (que informa):

cooperante

informant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gracias a la esforzada labor de los cooperantes

thanks to the hard work of the aid workers

Traduções para cooperantes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aid worker

cooperante mf

cooperantes no Dicionário PONS

Traduções para cooperantes no dicionário Espanhol»inglês

cooperante SUBST mf

cooperante

(overseas) voluntary worker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es bueno que estas regiones cooperantes tengan en cuenta que los gobiernos locales son, en efecto, los ejes fundamentales del desarrollo.

www.institut-gouvernance.org

Cuántos misioneros han caído en esa febril actividad que les ha llevado a ser exclusivamente cooperantes en países remotos.

carmenbellver.com

El poder llevar la ayuda a aquellos afectados en áreas no seguras y aisladas ha sido un problema importante para los cooperantes.

www.acnur.org

Los remolones ganan las primicias para integrar la lista de los no cooperantes, de los sospechosos, y posible futuros traidores de la patria socialista.

www.anhelos-y-esperanzas.com

Los más solicitados pueden ser; asesoría, asistencia humanitaria, médicos, informáticos, logística, asesores de derechos humanos, técnicos de proyectos, comunicación, cooperantes, educadores, traductores...

www.trabajarporelmundo.org

Todo ello implica desarrollar formas alternativas de intervención y establecer alianzas estratégicas con organismos cooperantes y sociedad civil.

lo-pienso-lo-digo.blogspot.com

Esta nueva forma de coordinación entre actores públicos y privados está conduciendo a que varios cooperantes cambien sus modalidades de apoyo.

www.adepro.biz

A menudo oímos a cooperantes que relatan cómo con su trabajo reciben mucho más de lo que en realidad dan.

www.ar-revista.com

En ocasiones esa incomprensión social hacia el papel de cooperantes o misioneros recuerda a la que rodea a alpinistas y escaladores.

sercade.org

Queda claro que al que genera lazos cooperantes, le va bien, al individualista no.

cerosetenta.uniandes.edu.co