consustancial no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para consustancial no dicionário Espanhol»inglês

consustancial ADJ

consustancial → consubstancial

Veja também: consubstancial

consubstancial ADJ formal

consubstancial a alg.

innate in sb formal

(consubstancial a algo) la humedad es consubstancial a las selvas tropicales

humidity is an inherent characteristic of tropical forests

Traduções para consustancial no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inbuilt

consustancial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La mala gestión no es consustancial con un tipo u otro de medicina, por eso hay que supervisar las dos.

medicablogs.diariomedico.com

Los ascensos, decadencias y caídas de dinastías imperiales parecen ser ciclos económicos consustanciales a ese sistema económico.

ilsa.org.co

Sabemos que es consustancial al líder carismático que exista un apoyo multitudinario, visible y espontáneo, en torno a su figura.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

El fin de la existencia es algo consustancial a la naturaleza, en la que todo lo que existe tiene un inicio y un final.

www.laneros.com

Pero también había destacado que, cuando surge, el delirio se segrega en total continuidad y es consustancial con el humor melancólico.

www.alcmeon.com.ar

La formación continua es consustancial a la profesión médica.

www.ser.es

El tema del doble, tan consustancial al cine, debería aquí ser la clave de la película.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero éstas se erosionaron con la expansión del individualismo consustancial al nuevo modelo.

focoeconomico.org

Pedrell toma para su obra este texto escrito en catalán reconociendo la musicalidad como cualidad consustancial a esta lengua.

www.csmcordoba.com

Pese a ello, la existencia de desocupación es consustancial al funcionamiento del capitalismo.

rolandoastarita.wordpress.com