connotaciones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

connotaciones no Dicionário PONS

Traduções para connotaciones no dicionário inglês»Espanhol

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Las organizaciones de la sociedad civil progresiva también evitaron la cuestión debido a sus connotaciones medioambientales.
www.aktuaya.org
En algunos casos, el acto voyeurista puede adquirir connotaciones sádicas, cuando predomina la fantasía inconsciente de destruir al cuerpo o a la pareja espiados.
www.futurolibre.com
La novela levanta una considerable polvareda por sus connotaciones políticas.
www.leedor.com
Es decir, racionalistas, palabra que en estos ámbitos suele tener casi connotaciones mefistofélicas.
alfilodelarealidad.wordpress.com
Además de que la palabra está cargada de connotaciones negativas que tienen que ver con enfermedad y estigma.
soyhomosensual.com
Y es que es muy difícil despojar a la brujería de todas las connotaciones maléficas que conlleva.
www.diariofemenino.com
Alentamos a transformar el nombre de una fecha cuyo sentido hoy es rechazado por sus connotaciones eurocéntricas y excluyentes.
www.estaesmia.com
Ambas connotaciones no se expresan como opuestos, sino que a juicio de este investigador, parecen encontrarse sutilmente imbricados.
www.escuelacima.com
Simbólica, pero violencia al fin, vinculada a estereotipos y expresiones con marcadas connotaciones sexistas y machistas.
www.defonline.com.ar
En los últimos años, el calificativo nerd (soso, empollón, nerdo, friki, traga o cerebrito, según el país) parece haber perdido por completo sus connotaciones negativas.
onezetty.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares