cocol no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cocol no dicionário Espanhol»inglês

cocol SUBST m Méx (bizcocho)

cocol

cookie (covered in sesame seeds)

del cocol coloq (muy mal)

terrible

del cocol coloq (muy mal)

dreadful

¿cómo van las cosas? — del cocol

how are things? — dreadful o terrible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La influencia cocola penetró profundamente en este género ya hace varios siglos atrás.

www.puertoritmo.com

Finalmente, hay que reconocer que después de dos generaciones la cultura y tradiciones cocolas han ido modificándose.

mocanos.typepad.com

A estas, añadimos la manera cocola de interpretación.

www.puertoritmo.com

Lo que era un baile regimentado y solemne llamado contredanse, ahora es modificado poco a poco y va adquiriendo movimientos corporales afro-céntricos y tendencias cocolas rítmicas de acentuación y tumbao.

www.puertoritmo.com

Platos típicamente africanos parecen ser el mofongo, preparado a base de plátanos verdes y, derivados de la cocina cocola, el fungí y el calalú.

www.jmarcano.com

No fue muy agradable leer, leer y quedar a la deriva, pero si tienes argumentos verdaderos; manifiestalos, porque esta del cocol, todo lo aquí plasmado.

fernanda-familiar.com

Al pasar el tiempo, a la orquesta típica de sociedad le agregaron instrumentos nuevos afro-céntricos y ciertas tendencias cocolas musicales rítmicas de acentuación y vaivén.

www.puertoritmo.com

Aproveche y pruebe un delicioso cocol, relléne lo con nata de la región; deléite se también con los ricos tamales de dulce que venden en los portales.

www.mexicodesconocido.com.mx

Bueno, sí les gusta, pero se dan a desear... como si fueran la última cocola del desierto.

www.whiskyenlasrocas.com