carraca no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para carraca no dicionário Espanhol»inglês

carraca SUBST f

1.1. carraca (matraca):

carraca

rattle

1.2. carraca (de una herramienta):

carraca

ratchet

2. carraca coloq (trasto, cacharro):

carraca

wreck coloq

mi reloj está hecho una carraca

my watch has had it coloq

3. carraca Col (de un animal):

carraca

jawbone

llave de carraca SUBST f

llave de carraca

ratchet wrench americ

llave de carraca

ratchet spanner Brit

Traduções para carraca no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rattletrap

carraca f coloq

boneshaker

carraca f coloq

ratchet screwdriver

destornillador m de carraca

hulk pej

carraca f

rattle, a. football rattle

carraca f

carraca no Dicionário PONS

Traduções para carraca no dicionário Espanhol»inglês

carraca SUBST f

1. carraca pej:

carraca (objeto)

piece of junk

carraca (vehículo)

(old) jalopy

2. carraca (carcamal):

carraca

wreck

3. carraca (matraca):

carraca

ratchet

4. carraca ZOOL:

carraca

blue wrasse

Traduções para carraca no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

boneshaker

carraca f

hulk (old, large body)

carraca f

crate

carraca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Durante esta primavera, la organización ha espiado las rutas migratorias de ocho milanos reales, tres carracas europeas, siete águilas calzadas y dos cigüeñas blancas.

esmateria.com

Y yo dale que dale con la carraca.

www.soniablanco.es

Las carracas han hecho una migración muy espectacular.

esmateria.com

Luego se regresan a la carraca a disfrutar su alimento.

www.debate.com.mx

Pon atención, porque también encontrarás el acompañamiento de la guitarra y otros instrumento s: pandero, sonajas, maracas, crótalos, claves o carracas.

biblioabrazo.wordpress.com

Pero también, hay conjuntos musicales que hacen uso de los instrumentos acústicos radicionales africanos como tambores, la carraca y el caracol.

www.colombiaaprende.edu.co

Aunque no hay pruebas fehacientes, el arado (aratrum y carraca) seguramente que se adaptó para remover más profundamente la tierra.

www.nodo50.org

Si utilizamos un psicrómetro de carraca, lo giraremos repetidas veces hasta que la temperatura del termómetro húmedo no descienda más.

ecosistemas-subterraneos.blogspot.com

El sonido se produce al sujetar la carraca por el mango y hacer la girar.

www.difundelaverdad.org.ve

No po-día abarcar una zona tan amplia, no contaba con tripulación suficiente, estabacompuesta de viejas carracas y nunca se encontraba donde era necesaria.

www.slideshare.net