cabezal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cabezal no dicionário Espanhol»inglês

cabezal SUBST m

1. cabezal (de un torno):

cabezal

headstock

2.1. cabezal (almohada):

cabezal

bolster

2.2. cabezal (de un sillón):

cabezal

headrest

3. cabezal (de grabadora, video):

cabezal

head

cabezal COMPUT

head

4. cabezal lat-amer (de una estructura):

se aflojó uno de los cabezales de la cama

the headboard/footboard came loose

iba sentado en el cabezal de la carreta

he sat in the front of the cart

los cabezales del puente

the bridge supports

5. cabezal lat-amer (terminal):

cabezal

terminal

cabezal lector SUBST m

cabezal lector

read head

Traduções para cabezal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

read head

cabezal m lector

headpiece

cabezal m

bolster

cabezal m (almohada de forma cilíndrica)

head ÁUDIO, COMPUT

cabezal m

head

cabezal m

cabezal no Dicionário PONS

Traduções para cabezal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bolster

cabezal m

head

cabezal m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El lunes llegaron dos camionetas nuevas, pero siguen faltando insumos como cabezales y cajas de herramientas, dice.

www.portalarodar.com.ar

Asimismo, como un cabezal piezoeléctrico está integrado a la impresora, sólo se necesita reemplazar el cartucho de tinta.

www.mundomanuales.com

La caja del cabezal es para moverlo de a dos, sino es imposible.

www.espacioprofundo.com.ar

La tinta es emitida por boquillas que se encuentran en el cabezal de impresión.

www.mundomanuales.com

Ésta, además, tiene una patente internacional de un nuevo cabezal sojero flexible con lona, otorgando mayor eficiencia.

www.diariobae.com

El cabezal se va a adaptar a todas las zonas, tú solo preocúpa te de hacer presión.

mimundo.philips.es

Cada vez que se requiera de remover una placa, siempre levante el cabezal o baje la platina, para posteriormente remover la placa observada.

www.apsnet.org

Distancia proporcional dependiendo si el cabezal es más ancho o más angosto.

www.cosechaypostcosecha.org

No nos hará falta el cabezal, en la espalda no queremos vello así que no tenemos que incorporar el peine guía.

mimundo.philips.es

Esto está limitado por la capacidad técnica que ponen los operadores en sus servidores en los cabezales.

www.todotvnews.com