arterias no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para arterias no dicionário Espanhol»inglês

arteria SUBST f

1. arteria ANAT:

arteria

artery

2. arteria (vía):

arteria

artery

las principales arterias de la ciudad

the city's main arteries o thoroughfares

una importante arteria fluvial

a major artery for river transport

artería SUBST f

artería

artfulness

arteria coronaria SUBST f

arteria coronaria

coronary artery

arteria subclavia SUBST f

arteria subclavia

subclavian artery

arteria pulmonar SUBST f

arteria pulmonar

pulmonary artery

arteria femoral SUBST f

arteria femoral

femoral artery

Traduções para arterias no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hardening of the arteries

endurecimiento de las arterias

deviousness

artería f

artery

arteria f

pulmonary artery

arteria f pulmonar

arterias no Dicionário PONS

Traduções para arterias no dicionário Espanhol»inglês

arteria [ar·ˈte·rja] SUBST f

1. arteria ANAT:

arteria

artery

2. arteria (de tráfico):

arteria

thoroughfare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

endurecimiento de las arterias

hardening of the arteries

Traduções para arterias no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artery

arteria f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las arterias y las venas coronarias se encuentran en el epicardio, es decir, en la capa que recubre la superficie externa del corazón.

enfermedadescorazon.about.com

Si las arterias llevan un suministro limitado a las extremidades inferiores, esto puede causar dolor en las piernas al caminar o correr (claudicación intermitente).

demedicina.com

El acrecentamiento y mejora de los casos comunicantes, para convertirse en arterias, vendrá como una consecuencia lógica.

dinafernandez.com

La cuantificación de calcio en las arterias coronarias es una medida indirecta del riesgo cardiovascular de una persona.

corazonhispano.blogspot.com

Otras dos válvulas, denominadas pulmonar y aórtica, evitan que la sangre que está en las arterias refluya hacia los ventrículos.

www.salud.bioetica.org

Las arterias más afectadas son las de las sienes, en cualquier lado de la cabeza.

www.niams.nih.gov

Una causa menos común de la angina de pecho es el espasmo de las arterias coronarias.

blog.ciencias-medicas.com

Arteriografía que muestra aneurismas u oclusión de las arterias viscerales, no debido a arterioesclerosis, displasia fibromuscular u otras causas no inflamatorias.

www.ser.es

Tormentas solares, posibles planetas con vida y nanorobots por nuestras arterias, son unas de las pocas cosas que posiblemente nos depare este 2012.

www.thefallenwords.com

La prueba puede mostrar el endurecimiento y estrechamiento de las grandes arterias.

www.nhlbi.nih.gov