arañazo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

arañazo no Dicionário PONS

arañazo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dar un arañazo a alguien
to scratch sb
defenderse a arañazo limpio
to defend oneself stubbornly
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ya viene la coñaza, dice en alusión a la vorágine de empujones, arañazos y apretujones que genera su llegada a cualquier lugar.
despachoequis.com
Un charlatán nos puede ayudar a pasar un buen rato, a curar un arañazo, pero eso lo puede hacer cualquiera.
misteriosaldescubierto.wordpress.com
Los materiales excelentes, esta como nuevo sin necesidad de ponerle fundas.. ni un arañazo.
es.engadget.com
La verdad es que cuando se pone así y tratamos de acercarnos de forma cariñosa acabamos recibiendo algún arañazo o empujón.
www.baseecho.com
Tengo también una roto-orbital y, si acaso, la uso para el acabado final, porque para quitar arañazos es interminable.
www.bmwfaq.com
Que te ha significado algún golpe o algún arañazo o algún cachetazo, o algún tropezón de la vida?
www.radiomaria.org.ar
Dan ganas de cogerle y arrancarse la a arañazos.
lasparanoiasdemisa.blogspot.com
Y en general, intentar no arrastrar objetos pesados, que puedan tener algún tipo de material, que provoque el arañazo.
www.tendenciasydecoracion.com
Las fotografías en el momento de la detención lo muestran con heridas en el rostro y todo tipo de arañazos.
mega.tv
El mayor riesgo de una mordedura o de un arañazo es la infección de la herida y el contagio de infecciones.
mamikanguro.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "arañazo" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares