alistar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alistar no dicionário Espanhol»inglês

I.alistar VERBO trans lat-amer

alistar

to get … ready

II.alistarse VERBO vpr

1. alistarse MILITAR:

alistarse

to enlist

alistarse

to join up

alistarse en la marina/el ejército

to join the navy/army

2. alistarse lat-amer (prepararse):

alistarse

to get ready

Traduções para alistar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enlist soldiers/helpers/members

alistar

recruit army:

alistar reclutas

alistar no Dicionário PONS

Traduções para alistar no dicionário Espanhol»inglês

I.alistar VERBO trans

1. alistar (inscribir):

alistar

to enrol

2. alistar (enumerar):

alistar

to list

3. alistar MILITAR:

alistar

to recruit

alistar (en la marina)

to enlist

II.alistar VERBO reflex alistarse

1. alistar (inscribirse):

alistarse

to enrol

2. alistar MILITAR:

alistarse

to enlist

Traduções para alistar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enlist

alistar

muster

alistar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También es un momento para plantar y alistarse para el verano.

blogs.windows.com

Ahí está el niño cuyo padre hubo de dejar la huerta para alistarse en el ejército republicano.

lecturassumergidas.com

Cuando alisto ante mí la demanda del amor, sé lo que debo hacer.

es.desiringgod.org

A las seis de la mañana: reunión, a las 10.30: prepararse, a las 11: alistarse, y a las 11.16: divertirse.

www.letraurbana.com

Parece que no le pesa la caja rellena de cera que acaba de alistar para atraer y recolectar abejas de una colmena silvestre.

www.revistaanfibia.com

Aliste cerca del fuego un contenedor, ojalá una olla de greda, para ir almacenando los cortes que ya estén listos.

asados.about.com

Éste será un buen momento para realizar muchas labores necesarias para alistarse para la llegada de su bebé.

familydoctor.org

La prima de una amiga se alista para ir a trabajar.

noticiasistmo.com

Por ejemplo supongamos que un hombre decide alistarse en el ejercito para combatir un peligro para su país.

ateismoparacristianos.blogspot.com

En 1950 se alistó en el ejército, no le gustó y desertó, por lo que terminó de nuevo encerrado, esta vez en prisión.

www.letropolis.com.ar