Traduções para „reciclar“ no dicionário Espanhol » Alemão

reciclar [rreθiˈklar] VERBO trans

reciclar

wiederverwerten

reciclar

aufbereiten

reciclar VERBO

Entrada criada por um utilizador

reciclar algo trans

etw recyceln trans

reciclar algo trans

etw re­cy­c­len trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Comprueba, tarde, que el hombre recicla siempre aquello de que todo tiempo pasado fue mejor, aunque resulte otra falacia perfectible.

cultural.argenpress.info

El objetivo es poder reciclar más del 80 % del lactosuero generado por las queserías.

www.sustentartv.com.ar

Al ser reciclada o renovada comencé a escuchar la voz interna, que me llamaba por mi nombre.

www.preparemonosparaelcambio.com

A partir de una tormenta que dejó graves destrozos, se reciclaron los vidrios rotos y se los convirtió mediante vitrofusión en mandalas.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Es de buen sustentator tratar de generar la menor cantidad de basura posible, ya sea reusando, reciclando, reduciendo el consumo, compostando, etc..

sustentator.com

Los maestros deben reciclarse de vez en cuando para mantener los al tanto de los avances científicos.

www.pagina12.com.ar

Otra propuesta importante focalizó en la necesidad de reciclar el agua de lluvia para su reuso en la limpieza de calles, por ejemplo.

www.revistavivienda.com.ar

Es una forma de reciclar que podemos mirar por el lado positivo, a menos plástico menos contaminación.

www.srtapomelo.com

Si está por debajo estamos perdiendo dinero con el y debemos empezar a pensar en reciclarlo.

locoporlapasta.com

Si pasás mucho tiempo viendo blogs sobre ecología, habrás notado que se usa mucho el término upcycle como así también el de reutilizar y reciclar.

www.alternativa-verde.com