Traduções para „reciclado“ no dicionário Espanhol » Alemão

reciclado¹ [rreθiˈklaðo] SUBST m

reciclado

Recycling nt

reciclado

Wiederverwertung f

reciclado² (-a) [rreθiˈklaðo, -a] ADJ

reciclado (-a)

recycelt

reciclado (-a)

wiederverwertet

papel reciclado

Recyclingpapier nt

reciclar [rreθiˈklar] VERBO trans

reciclar

wiederverwerten

reciclar

aufbereiten

reciclar VERBO

Entrada criada por um utilizador

reciclar algo trans

etw recyceln trans

reciclar algo trans

etw re­cy­c­len trans

Exemplos de frases com reciclado

papel reciclado

Umweltschutzpapier nt

cadena de reciclado

Recyclingkette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Aparte de fomentar el reciclado y ayudar al medio ambiente, también ayudas a tu bolsillo.

economiaguerra.blogspot.com

Alguno servirá para ser reciclado en captador de incautos para las actuales o futuras esperanzas blancas.

abelfer.wordpress.com

Y con el paso del tiempo veremos cómo estas teorías serán cuestionadas, mejoradas, recicladas.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Por cierto, la última caja que he reciclado me ha craquelado.

scraptella.blogspot.com

Otro de los problemas es que toda la premisa tiene cierto tufillo a reciclado del primer filme.

www.todaslascriticas.com.ar

Lámparas hechas con hueveras o mesas de café construidas con libros reciclados son otras posibilidades.

revistamagna.com.ar

Hay muebles antiguos con iluminación ultra moderna, mesas comunales y puertas y ventanas recicladas que contrastan con vajilla minimalista pero chic.

www.planetajoy.com

Ningún contaminante deberá producirse a un ritmo mayor al que pueda ser reciclado, neutralizado o en su defecto absorbido por el medio ambiente.

www.locosporlageologia.com.ar

Por suerte también hay otros puntos, como, por ejemplo, que la planta de reciclado funcione al cien por ciento.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

La única opcion existente, es el reciclado en orígen.

www.labioguia.com