Traduções para „racanear“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . racanear [rrakaneˈar] VERBO intr coloq

racanear con

knausern mit +Dat

II . racanear [rrakaneˈar] VERBO trans coloq

racanear

knausern

racanear algo a alguien

mit etw jdm gegenüber knausern

racanear dinero a alguien

jdn kurzhalten

Exemplos de frases com racanear

racanear algo a alguien

mit etw jdm gegenüber knausern

racanear dinero a alguien

jdn kurzhalten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No lo hacían por racanearía, lo hacían porque les enseñaron a hacerlo así, y a saber distinguir entre los asuntos financiero empresariales y los asuntos del consumo familiar.

blogs.elconfidencialdigital.com

Esta época adolece, sin duda, de dos o tres parejas como aquella, con compromiso y sin racaneo.

cornadasparatodos.blogspot.com

Acertó y finalmente teníal mundo a sus pies; los medios que le racaneaban espacio ahora le ofrecían portadas y prime time.

www.abcdelasemana.com

Por tanto, no me vale considerarlo un racaneo.

www.desdeelexilio.com

Cuando lo encuentres, no racanees en él, te hará ahorrar dinero y te dirá las cosas con seguridad.

desencadenado.com

Si racaneamos con la tierra, todos los problemas los vamos a tener cuando ya sea demasiado tarde.

www.lamarihuana.com

Las cosas malas son abusar de la entrega de la masa para rellenar el tiempo con tonterías y racanear así el número de canciones - o trucos - que uno lleva preparadas.

www.mauroentrialgo.com

El mundo ha explotado en información mientras las empresas la racanean.

blog.consultorartesano.com

Arda la discordia, que yo he puesto de mi parte, y no habrá quien me pueda objetar que racaneo con la leña.

albertomartinez.desnivel.com

Piénsalo 2 veces antes de racanear 2 duros.

www.ingresosalcuadrado.com