Espanhol » Alemão

Traduções para „potentieller“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

potenciar: Verbo transitivo
potencial: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
potenciador: Adjetivo e advérbio
conceller: Substantivo
conseller: Substantivo
best seller: Substantivo
potente: Adjetivo e advérbio
potencialmente: Advérbio
potenciómetro: Substantivo
potencialidad: Substantivo
potentado: Substantivo
potencia: Substantivo
potenciación: Substantivo
superventas: Substantivo
canciller: Substantivo
pejejudío: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: potente , bestseller , conseller , conceller , potenciador , potencial , potenciar , potencialmente , potencialidad , potenciómetro , pejemuller , chanciller , canciller , best seller , potenciación , potencia e potentado

potenciar [poteṇˈθjar] VERBO trans

1. potenciar (dar más capacidad):

potenzieren elev

el nuevo director ha potenciado la figura del jefe de departamento

der neue Direktor hat die Stellung des Abteilungschefs verbessert

2. potenciar (aumentar el efecto):

3. potenciar (apoyar):

I . potencial [poteṇˈθjal] ADJ

1. potencial (que tiene potencia):

2. potencial (productivo):

3. potencial (posible):

cliente potencial

potenzieller Kunde

4. potencial LINGUÍS:

el modo potencial

der Konditional

II . potencial [poteṇˈθjal] SUBST m

1. potencial (poder, capacidad):

Möglichkeiten f pl

potencial bélico

Kriegspotenzial nt

potencial de beneficio

Gewinnmöglichkeit f

potencial de desarrollo

Entwicklungspotenzial nt

potencial financiero

potencial inflacionario

Inflationsmöglichkeiten f pl

potencial de mano de obra

Arbeitskräftepotenzial nt

potencial en el mercado

Marktpotenzial nt

potencial nuclear

Kernpotenzial nt

potencial productivo

Produktionskraft f

potencial productivo

Produktionspotenzial nt

2. potencial FÍS:

3. potencial ELETR. ELETRÓN:

potencial eléctrico

elektrische Spannung

potencial redox

Redoxpotenzial nt

potencial de reposo

Ruhepotenzial nt

4. potencial LINGUÍS:

potencial simple/compuesto

einfacher/zusammengesetzter Konditional

potenciador(a) [poteṇθjaˈðor(a)] ADJ

potenciador(a)

potenciador(a)

conceller [koṇθeˈʎer] SUBST m region

Ratsherr(in) m (f)

Gemeinderat(-rätin) m (f)

conseller [konseˈʎer] SUBST m region

Minister m (in der autonomen Regionalregierung)

best seller <pl best sellers> [bes ˈseler], bestseller <pl bestsellers> [besˈseler] SUBST m

best seller

Verkaufsschlager m

best seller (libro)

potente [poˈten̩te] ADJ

1. potente (poderoso):

2. potente (eficiente):

leistungsfähig

stark

3. potente (sexualidad del hombre):

potencialmente [poteṇθjalˈmen̩te] ADV

potencialmente

potenciómetro [poteṇˈθjometro] SUBST m ELETR. ELETRÓN, TÉC

potenciómetro

Potenziometer nt

potenciómetro rotativo

Drehpotenziometer m

potenciómetro trimpot

Trimmpotenziometer nt

potencialidad [poteṇθjaliˈðað ] SUBST f

1. potencialidad (posibilidad):

potencialidad

2. potencialidad (máquinas):

potencialidad

Leistungsfähigkeit f

potencialidad de cómputo COMPUT

Rechenleistung f

potentado (-a) [poten̩ˈtaðo, -a] SUBST m (f)

potentado (-a)

Potentat(in) m (f)

potencia [poˈteṇθja] SUBST f

1. potencia (fuerza):

Kraft f

Leistung(sfähigkeit) f

potencia activa

potencia adquisitiva ECON

potencia en el árbol

Wellenleistung f

potencia de carga

Belastbarkeit f

potencia de carga

potencia de conexión

Anschlussleistung f

potencia explosiva

potencia de frenado

Bremsleistung f

potencia del motor

Motorleistung f

potencia motriz

Antriebsleistung f

potencia nominal

potencia perdida

Verlustleistung f

potencia de propulsión

Antriebsleistung f

potencia reactiva

Blindleistung f

potencia de ruptura

Abschaltleistung f

potencia de ruptura

Ausschaltleistung f

potencia de ruptura

Schaltleistung f

potencia de salida

Ausgangsleistung f

potencia suministrada

Leistungsabgabe f

2. potencia (capacidad):

potencia expresiva

Ausdruckskraft f

potencia expresiva

Ausdrucksvermögen nt

potencia generativa

Zeugungsfähigkeit f

potencia generativa

Potenz f

potencia imaginativa

Einbildungskraft f

potencia intelectual

intellektuelles [o. geistiges] Leistungsvermögen

potencia mágica

potencia visual

Sehvermögen nt

3. potencia (poder):

Macht f

potencia marítima

potencia militar

Militärmacht f

potencia mundial

potencia ocupante

Besatzungsmacht f

gran potencia

superpotencia

4. potencia COMPUT:

potencia de entrada/de salida

Eingangs-/Ausgangsleistung f

potencia nominal

5. potencia FILOSOF:

Potenzialität f

en potencia

6. potencia MAT:

Potenz f

elevar a potencias

potenciación [poteṇθjaˈθjon] SUBST f

1. potenciación (incrementación):

potenciación

potenciación

2. potenciación MAT:

potenciación

superventas <pl superventas> [superˈβen̩tas] SUBST m

superventas

Verkaufsschlager m

superventas (libro)

canciller [kaṇθiˈʎer] SUBST mf

1. canciller (Jefe de Gobierno (Federal)):

(Bundes)kanzler(in) m (f)

2. canciller HIST (en el Imperio Alemán):

Reichskanzler m

el Canciller de Hierro

der Eiserne Kanzler

3. canciller (en el Cuerpo Diplomático):

Kanzler(in) m (f)

canciller del Exchequer

Schatzkanzler m

4. canciller lat-amer (de Asuntos Exteriores):

Außenminister(in) m (f)

pejejudío [pexexuˈðio] SUBST m, pejemuller [pexemuˈʎer] SUBST m

pejejudío ZOOL → pejebuey

Veja também: pejebuey

pejebuey [pexeˈβwei̯] SUBST m lat-amer ZOOL

Seekuh f

Manati m

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina