Traduções para „pensante“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . pensante [penˈsan̩te] ADJ

pensante

denkend

II . pensante [penˈsan̩te] SUBST mf

pensante

Denker(in) m (f)

Exemplos de frases com pensante

ser la cabeza pensante (del grupo) coloq

das Gehirn (der Gruppe) sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Somos nosotros los responsables, los pensantes; no las herramientas que utilizamos.

curioseandito.blogspot.com

La parte sensitiva y apetitiva del humano está influida en alguna cantidad por la parte pensante.

www.eleutheria.ufm.edu

Quien decide que hay que sentir es una cabecita pensante y decididora.

antonioesquivias.wordpress.com

Un tremendo pensante que habla sin parar de estas cuestiones y que sufre de pánico.

www.todaslascriticas.com.ar

La humanidad pensante de hoy está debatiéndose en el área mental de la periferia.

www.nuevopensamiento.com

Lo gregaria, vana, tímida y tan poco pensante que son las generaciones modernas.

soydondenopienso.wordpress.com

Como la capa pensante del planeta, la noosfera contiene dentro de sí la memoria del futuro universal.

www.13lunas.net

Una segunda señal viaja del tálamo a la neocorteza, el cerebro pensante.

www.grupoelron.org

De manera que hay una correspondencia bien avenida entre la dádiva y la recepción pensante de la misma.

www.heideggeriana.com.ar

O sea, muestran el error de separar la mente razonante del cuerpo no pensante.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar