Traduções para „nombrar“ no dicionário Espanhol » Alemão

nombrar [nomˈbrar] VERBO trans

1. nombrar:

nombrar (citar)

nennen

nombrar (citar)

angeben

nombrar (mencionar)

erwähnen

nombrar los ríos principales de España

die wichtigsten Flüsse Spaniens nennen

2. nombrar (llamar):

nombrar

benennen

nombrar una planta

eine Pflanze benennen

3. nombrar (designar):

nombrar

ernennen

nombrar

bestellen

nombrar a alguien ministro

jdn zum Minister ernennen

nombrar un abogado

einen Anwalt bestellen

nombrar funcionario público

verbeamten

Exemplos de frases com nombrar

nombrar a alguien ministro

jdn zum Minister ernennen

nombrar un abogado

einen Anwalt bestellen

nombrar funcionario público

verbeamten

nombrar una planta

eine Pflanze benennen

nombrar a dedo coloq

willkürlich nominieren

acreditar [o designar] [o nombrar] un representante

einen Vertreter benennen

nombrar los ríos principales de España

die wichtigsten Flüsse Spaniens nennen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Fue el nombre y apellido que más se nombró en las últimas horas.

www.soyceleste.com.ar

Le digo más, yo le voy a nombrar algunos otros de los cuales por ahí no se habla tanto pero eran jugadores de gran calidad.

gambeteandopalabras.cruzagramas.com.ar

Sí lo hago para nombrar y valorar el trabajo que hicimos nosotros.

tn.com.ar

Te nombra a alguien (generalmente a la hora del almuerzo o cena) y ese alguien te llama por teléfono justo un rato después.

n3ri.com.ar

Pues bien, el autor alude a todos sin nombrar a nadie y por tal motivo, haremos lo propio para devolverle las gentilezas.

santacruz-digital.com.ar

Seguramente lo hemos usado o lo escuchamos nombrar.

www.conexionplena.com

Para mí lo que está sucediendo es bueno porque se me nombra en clubes importantes y eso significa que estoy haciendo las cosas bien.

granadeportivo.blogspot.com

Ahora que lo nombré lo cito como villano, aunque no sea de terror me da mucho miedo pensar que existe gente así.

blogs.lanacion.com.ar

Con una pobre palabra oscura y un par de ideas desnutridas no es posible nombrarlo todo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La realidad es la suma de lo que podemos nombrar.

cultural.argenpress.info