Espanhol » Alemão

I . gitano (-a) [xiˈtano, -a] ADJ

1. gitano (de los gitanos):

gitano (-a)
Zigeuner- pej

2. gitano (galanero):

gitano (-a)

3. gitano (tramposo):

gitano (-a)

II . gitano (-a) [xiˈtano, -a] SUBST m (f)

1. gitano (calé):

gitano (-a)
Rom(ni) m (f)
gitano (-a)
Zigeuner(in) m (f) pej
va hecho un gitano fig
menudo gitano region CULIN

2. gitano (estafador):

gitano (-a)
Schwindler(in) m (f)

gitano SUBST

Entrada criada por um utilizador
que no se lo salta un gitano (enorme) Esp pop!
riesengroß coloq
que no se lo salta un gitano (buenísimo) Esp pop!
wahnsinnig gut coloq

Exemplos de frases com gitano

menudo gitano region CULIN
va hecho un gitano fig
brazo de gitano (pastel)
que no se lo salta un gitano (enorme) Esp pop!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Gitano, lo mejor de nuestra piel es que no nos deja huir.
editorialorsai.com
Gitanos, leones y guitarras, música y fieras nocturnas, y sombras vegetales tal vez me hagan volver.
www.codigovenezuela.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina