Traduções para „fluctuación“ no dicionário Espanhol » Alemão

fluctuación [fluktwaˈθjon] SUBST f

1. fluctuación (oscilación):

fluctuación

Schwankung f

fluctuación

Fluktuation f elev

fluctuación del cambio FINAN

Kursbewegung f

fluctuación de divisas [o monetaria]

Währungsschwankung f

fluctuación de precios

Preisschwankung f

fluctuación de precios

Preisfluktuation f

banda (ancha/estrecha) de fluctuación FINAN

(hohe/geringe) Schwankungsbreite f

2. fluctuación (irresolución):

fluctuación

Schwanken nt

Exemplos de frases com fluctuación

fluctuación de divisas [o monetaria]

Währungsschwankung f

fluctuación de precios

Preisschwankung f

fluctuación del cambio FINAN

Kursbewegung f

banda de fluctuación

Bandbreite f

banda (ancha/estrecha) de fluctuación FINAN

(hohe/geringe) Schwankungsbreite f

margen de fluctuación de una moneda FINAN

Schwankungsbreite einer Währung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sin embargo, las fluctuaciones de políticas hacen inestable el contexto para predecir qué sucederá con la inversión en los próximos meses.

blog.adblickagro.com

Los acúfenos tienen en su evolución natural, ciclos de fluctuación en intensidad, pero a largo plazo tienden a atenuarse.

www.proyecto-salud.com.ar

La toma de decisiones sin pánico por descenso en la indización y fluctuación de las acciones serán actitudes clave durante cada sesión.

vivoemprendiendo.com

Las fluctuaciones en el suministro eléctrico alteraron el funcionamiento del reloj.

jzamora.com

Cuando uno mira la historia descubre que muchas otras cosas que damos por hecho cambiaron también en las fluctuaciones históricas.

www.judiosyjudaismo.com.ar

El valor de lo producido era crecientemente arrebatado por las fluctuaciones de un mercado impersonal.

kmarx.wordpress.com

El trastorno ciclotímico o ciclotimia es una alteración crónica y con fluctuaciones, con periodos que comportan síntomas hipomaníacos y periodos que comportan síntomas depresivos.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Fueron rápidas fluctuaciones que ocurrieron 25 veces durante la última era glacial.

alquimiayciencias.blogspot.com

El electrón es una fluctuación localizada del campo cuántico electrónico (el campo de electronicidad).

francisthemulenews.wordpress.com

Hay fluctuaciones enormes entre lo perturbador y lo maravilloso en esta película.

e7radio.com