Traduções para „drenar“ no dicionário Espanhol » Alemão

drenar [dreˈnar] VERBO trans t. MED

drenar

dränieren

drenar VERBO

Entrada criada por um utilizador

drenar algo (terreno) trans

etw trockenlegen trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La geomembrana se rompió y la solución cianurada esta drenando fuera del área de contención y de manera lenta.

www.ipodagua.com

Parecen drenar la energía fuera del núcleo de la figura e irradiar la hacia el espacio que las rodea.

www.revistaotraparte.com

Decidí drenar en un blog porque si lo escribía para mi solo no tenía gracia.

arrecho.wordpress.com

Cuando abrieron el túnel y comenzaron a drenar el agua aparecieron unas cuantas cosas.

www.metayer.com.ar

En este caso la necesidad de no quedarse solo en drenar la energía es perentoria.

antonioesquivias.wordpress.com

Vivir en el pasado o vivir en el futuro, solo te drenan del presente.

sonopuntura.wordpress.com

Si están un poco trizadas, mejor, así drena el agua.

www.trnd.com

La colonia comprobó que se estaba inundando y que necesitaba más espacio, por lo que decidió secar algunas zonas para drenar la ciudad.

revistamarcapasos.com

Con sumo cuidado abre la bolsa y drena los líquidos en un bol.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Esto permite que drene el agua hacia las napas y evita considerablemente las grandes acumulaciones, se trata de pavimento permeable, completamente opuesto al asfalto.

www.elinmobiliario.com