Traduções para „counteß“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

I . country <pl country> [ˈkau̯n̩tri] ADJ MÚS

country

Country-

la música country

die Countrymusic

II . country [ˈkau̯n̩tri] SUBST m sin pl MÚS

country

Countrymusic f

contesta [kon̩ˈtesta] SUBST f

1. contesta region, lat-amer coloq (contestación):

contesta

Antwort f

2. contesta Méx (plática):

contesta

Unterhaltung f

epéntesis <pl epéntesis> [eˈpen̩tesis] SUBST f LINGUÍS

epéntesis

Epenthese f

I . contestar [kon̩tesˈtar] VERBO intr (responder)

contestar

antworten

contestar por escrito

schriftlich antworten

contestar mal

eine unverschämte Antwort geben

II . contestar [kon̩tesˈtar] VERBO trans

1. contestar (responder):

contestar a

antworten auf +Acus

contestar a

beantworten

contestar a las preguntas de alguien

jds Fragen beantworten

llamé por teléfono pero nadie contestó

ich habe angerufen, aber niemand nahm ab

2. contestar (replicar):

contestar a

widersprechen +Dat

haz lo que te dicen y no contestes

tu, was man dir sagt, und gib keine Widerworte

3. contestar (oponerse):

contestar

bestreiten

contestar

in Frage [o. infrage] stellen

4. contestar t. JUR (atestiguar):

contestar

bestätigen

contestar

bezeugen

contestón (-ona) [kon̩tesˈton, -ona] SUBST m (f) coloq

contestón (-ona)

Besserwisser(in) m (f)

loes [ˈloes] SUBST m sin pl, loess [ˈloes] SUBST m sin pl GEO

loes

Löss m

síntesis <pl síntesis> [ˈsin̩tesis] SUBST f t. FILOSOF, QUÍM

síntesis

Synthese f

síntesis de voz COMPUT

Sprachsynthese f

en síntesis

kurzum

topless, toplesRAE [ˈtoples] SUBST m

1. topless (pecho desnudo):

en topless

topless

en topless

busenfrei

en topless

oben ohne

hacer topless

oben ohne sein

2. topless (local):

topless

Oben-ohne-Lokal nt

fitness [ˈfitnes] SUBST m sin pl DESP

fitness

Fitness f

conteste ADJ

Entrada criada por um utilizador

conteste (testigo) JUR

übereinstimmend