Espanhol » Alemão

Traduções para „connaturalizarse“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

connaturalizar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
naturalizar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
desnaturalizar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
desnaturalizante: Adjetivo e advérbio
connatural: Adjetivo e advérbio
fatalizarse: Verbo reflexo
gramaticalizarse: Verbo reflexo
desnaturalizado: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: connaturalizar , desnaturalizante , desnaturalizar , naturalizar , desnaturalizado , gramaticalizarse , fatalizarse e connatural

I . connaturalizar <z → c> [konnaturaliˈθar] VERBO trans

connaturalizar con

gewöhnen an +Acus

II . connaturalizar <z → c> [konnaturaliˈθar] VERBO reflex

connaturalizar connaturalizarse:

connaturalizarse con

sich gewöhnen an +Acus

I . naturalizar <z → c> [naturaliˈθar] VERBO trans

1. naturalizar (nacionalizar):

naturalizar

einbürgern

naturalizar JUR

naturalisieren

2. naturalizar (aclimatar):

naturalizar

einbürgern

naturalizar

heimisch machen

naturalizar costumbres

Bräuche annehmen

naturalizar un animal

ein Tier heimisch machen

II . naturalizar <z → c> [naturaliˈθar] VERBO reflex naturalizarse

1. naturalizar (nacionalizarse):

naturalizarse

die Bürgerrechte erwerben

2. naturalizar (habituarse):

naturalizarse

sich eingewöhnen

naturalizarse

sich einleben

I . desnaturalizar <z → c> [desnaturaliˈθar] VERBO trans

1. desnaturalizar (expatriar):

desnaturalizar

ausbürgern

desnaturalizar

aus der Staatsbürgerschaft entlassen

desnaturalizar

denaturalisieren

2. desnaturalizar:

desnaturalizar (desvirtuar)

denaturieren

desnaturalizar (alcohol)

vergällen

desnaturalizar (alcohol)

denaturieren

desnaturalizar (aspecto)

entstellen

desnaturalizar un alimento

ein Lebensmittel für den Genuss unbrauchbar machen

desnaturalizar la competencia

den Wettbewerb verfälschen

desnaturalizar el carácter de alguien

jds Charakter verderben

II . desnaturalizar <z → c> [desnaturaliˈθar] VERBO reflex desnaturalizarse

1. desnaturalizar (expatriarse):

desnaturalizarse

auf die Staatsangehörigkeit verzichten

desnaturalizarse

seine Ausbürgerung beantragen

2. desnaturalizar (faltar a sus deberes):

desnaturalizarse

wider seine Natur handeln

desnaturalizante [desnaturaliˈθan̩te] ADJ QUÍM

desnaturalizante

vergällend

connatural [konnatuˈral] ADJ

connatural

angeboren

fatalizarse <z → c> [fataliˈθarse] VERBO reflex

büßen für +Acus

gramaticalizarse <z → c> [gramatikaliˈθarse] VERBO reflex LINGUÍS

gramaticalizarse

grammatikalisiert werden

desnaturalizado (-a) [desnaturaliˈθaðo, -a] ADJ

1. desnaturalizado (expatriado):

desnaturalizado (-a)

ausgebürgert

desnaturalizado (-a)

denaturalisiert elev

2. desnaturalizado:

desnaturalizado (-a) (desvirtuado)

denaturiert

desnaturalizado (-a) (desvirtuado)

unnatürlich

desnaturalizado (-a) (animal)

entartet

desnaturalizado (-a) (alimentos)

ungenießbar

desnaturalizado (-a) (alimentos)

denaturiert

desnaturalizado (-a) (aspecto)

entstellt

desnaturalizado (-a) (alcohol)

vergällt

desnaturalizado (-a) (alcohol)

denaturiert

3. desnaturalizado (hijo):

desnaturalizado (-a)

missraten

desnaturalizado (-a)

ungeraten

madre desnaturalizada

Rabenmutter f

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

connaturalizo
connaturalizas / connaturalizás
connaturaliza
connaturalizamos
connaturalizáis
connaturalizan

Traduções para „connaturalizarse“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . connaturalizar <z → c> [konnaturaliˈθar] VERBO trans

II . connaturalizar <z → c> [konnaturaliˈθar] VERBO reflex

connaturalizar connaturalizarse:

I . naturalizar <z → c> [naturaliˈθar] VERBO trans

1. naturalizar (nacionalizar):

2. naturalizar (aclimatar):

II . naturalizar <z → c> [naturaliˈθar] VERBO reflex naturalizarse

1. naturalizar (nacionalizarse):

2. naturalizar (habituarse):

I . desnaturalizar <z → c> [desnaturaliˈθar] VERBO trans

1. desnaturalizar (expatriar):

2. desnaturalizar:

II . desnaturalizar <z → c> [desnaturaliˈθar] VERBO reflex desnaturalizarse

1. desnaturalizar (expatriarse):

2. desnaturalizar (faltar a sus deberes):

desnaturalizante [desnaturaliˈθan̩te] ADJ QUÍM

connatural [konnatuˈral] ADJ

fatalizarse <z → c> [fataliˈθarse] VERBO reflex

1. fatalizarse Col (cometer un delito):

2. fatalizarse Chile (lastimarse):

3. fatalizarse Peru (pagar las consecuencias):

gramaticalizarse <z → c> [gramatikaliˈθarse] VERBO reflex LINGUÍS

desnaturalizado (-a) [desnaturaliˈθaðo, -a] ADJ

1. desnaturalizado (expatriado):

2. desnaturalizado:

3. desnaturalizado (hijo):

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas