Traduções para „chispazo“ no dicionário Espanhol » Alemão

chispazo [ʧisˈpaθo] SUBST m

1. chispazo t. ELETR. ELETRÓN:

chispazo

Funke(n) m

chispazo (descarga)

Funkenentladung f

2. chispazo (chisme):

chispazo

Klatsch m coloq

chispazo

Gerede nt

Exemplos de frases com chispazo

al conectar el aparato se produjo un chispazo

beim Anschließen des Gerätes hat es gefunkt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Francia sí trastocó su planteamiento, se adaptó al rival y acabó sucumbiendo sin más guion que algún chispazo aislado.

www.elenganche.es

El chispazo que encendió la protesta fue este video.

miguel-policia.blogspot.com

Invertido en el breve, sencillo chispazo más de lo que se cree.

flobertzapata.blogspot.com

Es para mí una gran satisfacción participar de tus talleres, llenos de chispazos de luz y capaces de despertar al más dormido.

www.laexcelencia.com

Chispazos inesperados y novedades en la mecánica del program...

www.prnoticias.com

Da chispazos de su calidad que nadie discute, pero es muy inconsistente.

mibundesliga.com

Pese a algunos chispazos nacionalistas, ambos se han ido moviendo visiblemente en esta dirección.

mamvas.blogspot.com

Sin duda sigues consiguiendo el chispazo en los ojos del que te lee.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Lo malo es que al menor chispazo el incendio está asegurado.

www.fotosqueimportan.com

Ese amor de padre-hijo tan puro y fuerte que debe ser solo un chispazo del amor que el siente por nosotros.

ateismoparacristianos.blogspot.com