Traduções para „carbonera“ no dicionário Espanhol » Alemão

carbonera [karβoˈnera] SUBST f

1. carbonera (horno):

carbonera

Kohlenmeiler m

2. carbonera:

carbonera (almacén)

Kohlenkeller m

carbonera (en una mina)

(Roh)kohlenbunker m

carbonero¹ [karβoˈnero] SUBST m ZOOL

carbonero

Kohlmeise f

I . carbonero² (-a) [karβoˈnero, -a] ADJ

carbonero (-a)

Kohlen-

industria carbonera

Kohlenindustrie f

II . carbonero² (-a) [karβoˈnero, -a] SUBST m (f)

1. carbonero (productor):

carbonero (-a)

Köhler(in) m (f)

2. carbonero (vendedor):

carbonero (-a)

Kohlenhändler(in) m (f)

Exemplos de frases com carbonera

industria carbonera

Kohlenindustrie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es esa planta carbonera la que creará ese problema que la empresa operadora ofrece apenas mitigar.

estamosdefrente.blogspot.com

La pizza de horno de leña (9), el fettuccini a la marinera (7.50) y el ravioli de queso a la carbonera (8.50) estaban todos sabrosos.

www.nicatourism.com

Los jugadores miraban al línea que inmediatamente marcó la mitad de la cancha y desató nuevamente la locura de la barra carbonera.

www.ferrocarrilfc.com

La carbonera, con un sombrero de copa alta, típica en el valle cochabambino.

hojadelsur.blogspot.com

Me ha gustado especialmente el relato de las carboneras.

www.amazon.es

Nemesia - flor carbonera - creció con los pies descalzos.

oasisdeisa.wordpress.com

Se obvió la caballeriza y la carbonera, a las cuales se le dieron otras funciones arquitectónicas.

www.escambray.cu

El poder cabildero de esta industria ha impedido las reformas federales necesarias para que las carboneras paguen por los daños que inflingen a nuestras comunidades.

revistaatabey.com

Aguirre la toma fuera del área, encara, le pega cruzado y....... otra vez lo increíble, lo irracional asociado a la victoria carbonera.

girasolweb.tripod.com

Además de los once buques de combate, iban barcas carboneras para servicio de los vapores, artilladas con un cañón cada una.

www.elortiba.org