Traduções para „blasón“ no dicionário Espanhol » Alemão

blasón [blaˈson] SUBST m

1. blasón (escudo de armas):

blasón

Wappen(schild) nt

blasón

Blason m

2. blasón (figura):

blasón

Wappenbild nt

3. blasón:

blasón (honor)

Ehre f

blasón (gloria)

Ruhm m

hacer blasón de algo

mit etw prahlen

4. blasón pl (abolengo):

blasón

adlige Herkunft f

estar orgulloso de sus blasones

stolz auf seine adlige Herkunft sein

Exemplos de frases com blasón

hacer blasón de algo

mit etw prahlen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mi patria ha dejado de ser blasón de héroes y mártires, ahora es un circo de payasos y ladrones.

ilidelsalvador.org

Es un blasón de figura geométrica, cuyo tope es una línea recta horizontal y su base de forma cónica circular.

jayuya-puertorico.blogspot.com

Iximché, en cuyo blasón el águila cautiva corona el galibal de los señores cakchiqueles.

www.literaturaguatemalteca.org

Blasones:: figuras, signos, divisas etc. del escudo de armas.

www.tyhturismo.com

La vulgaridad es el blasón nobiliario de los hombres ensoberbecidos de su mediocridad; la custodian como al tesoro el avaro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Usa la joya azul, que rotará para revelar el blasón del viento.

www.angelfire.com

Lo mismo ocurre con tu blasón y tu bandera.

www.zapjuegos.com

Pero los que nos quedamos, nos llevamos el blasón de su música sin igual.

www.fmrockandpop.com

El voto anónimo tendría tan exiguo valor como el blasón fortuito.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Crisis y decepción son los blasones que ondean en el ánimo de la sociedad actual.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com