Traduções para „Nosequé“ no dicionário Espanhol » Alemão

neneque [neˈneke] SUBST m Hond

neneque

Schwächling m

neneque

schwacher, unselbstständiger Mensch m

soreque [soˈreke] ADJ Méx

soreque

taub

bosque [ˈboske] SUBST m

1. bosque (lugar):

bosque

Wald m

bosque caducifolio [o frondoso]

Laubwald m

bosque mixto/de coníferas

Misch-/Nadelwald m

bosque pluvial

Regenwald m

2. bosque (barba):

bosque

dichter (Voll)bart m

queque [ˈkeke] SUBST m Chile, Peru (bollo)

queque

Rührkuchen m

meque [ˈmeke] SUBST m Cuba (pellizco)

meque

Kneifen nt

peque [ˈpeke] SUBST mf coloq

peque

Kind nt

los peques

die lieben Kleinen

beque [ˈbeke] SUBST m

1. beque NÁUT (obra exterior de proa):

beque

Bugfutter nt

2. beque NÁUT (retrete):

beque

Schiffsabort m

3. beque (orinal):

beque

Nachttopf m

jeque [ˈxeke] SUBST m

jeque

Scheich m

treque [ˈtreke] ADJ Ven

1. treque (ingenioso):

treque

scharfsinnig

2. treque (chistoso):

treque

witzig

breque [ˈbreke] SUBST m FERROVIA

1. breque lat-amer (freno):

breque

Bremse f

apretar el breque fig

sich bemühen

2. breque Equa, Peru, RioPr (vagón):

breque

Gepäckwagen m

trueque [ˈtrweke] SUBST m

trueque

Austausch m

trueque

Eintausch m

trueque COM (sin dinero)

Tauschhandel m

trueque COM (sin dinero)

Warenaustausch m

contrato de trueque

Tauschvertrag m

a trueque de

für

a trueque de

im Tausch gegen

a trueque de tu pelota te doy mi muñeca

im Tausch gegen deinen Ball bekommst du meine Puppe

celeque [θeˈleke] ADJ Amer Central (fruta tierna)

celeque

unreif

tapeque [taˈpeke] SUBST m Bol

tapeque

Reiseproviant m

muleque [muˈleke] SUBST m

1. muleque lat-amer (esclavo):

muleque

schwarzer Sklave m

2. muleque Arg, Cuba, Urug (muchacho):

muleque

Farbiger m

pereque [peˈreke] SUBST m

1. pereque Col, Pan (impertinencia):

pereque

Frechheit f

pereque

Unverfrorenheit f

2. pereque Col, Pan (griterío):

pereque

Geschrei nt

pereque

Gezeter nt

peneque [peˈneke] ADJ coloq (ebrio)

peneque

betrunken

peneque

berauscht

jemeque [xeˈmeke] SUBST m coloq

jemeque

Wimmern nt

jabeque [xaˈβeke] SUBST m NÁUT

jabeque

Schebecke f

ñeque SUBST

Entrada criada por um utilizador

ñeque (agutí) ZOOL CRi ElSalv Pan Col Nic Equa

Aguti (m o nt)

cheque SUBST

Entrada criada por um utilizador

cheque (m) de gerencia

Bankscheck m