Traduções para „Monatsraten“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

monacato [monaˈkato] SUBST m REL

1. monacato (vocación religiosa):

monacato

Mönch(s)tum nt

monacato

Mönch(s)wesen nt

siempre le atrajo el monacato como forma de vida

das Mönchstum als Lebensform hat ihn immer schon angezogen

2. monacato (institución religiosa):

monacato

monastische Einrichtung f

contratenor [kon̩trateˈnor] SUBST m

contratenor

Countertenor m

monásticamente [monastikaˈmen̩te] ADV

1. monásticamente (desde el punto de vista monástico):

monásticamente

monastisch gesehen

monásticamente

aus klösterlicher Sicht

monásticamente, el silencio es una manera de encuentro con Dios

für die Mönche ist die Stille eine Art der Begegnung mit Gott

2. monásticamente (como un monje):

monásticamente

mönchisch

monásticamente

wie ein Mönch

vive monásticamente, nunca le ves por la calle

er lebt wie ein Mönch, man sieht ihn nie ausgehen