Traduções para „CSur“ no dicionário Espanhol » Alemão

sur [sur] SUBST m

1. sur (punto):

sur

Süden m

sur METEO

Süd m

el sur de España

Südspanien nt

2. sur (viento):

sur

Südwind m

cura² [ˈkura] SUBST f

1. cura (curación):

cura

Heilung f

no tener cura

unheilbar sein

no tener cura fig

unverbesserlich sein

2. cura (tratamiento):

cura

Kur f

cura

Behandlung f

cura para adelgazar

Abmagerungskur f

cura de almas

Seelsorge f

cura de deshabituación

Entziehungskur f

cura de desintoxicación

Entgiftungskur f

cura de desintoxicación

Entziehungskur f

cura de hambre

Hungerkur f

cura hidropónica

Trinkkur f

cura con suero de leche

Molkekur f

primera cura

erste Hilfe

alargar la cura fig

eine Angelegenheit (zum eigenen Vorteil) hinauszögern

gaur [gau̯r] SUBST m ZOOL

gaur

Gaur m

tour [tur] SUBST m

tour

Tour f

abur [aˈβur] INTERJ (adiós)

abur

tschüs(s)

ciar <1. pres cío> [θiˈar] VERBO intr

1. ciar (retroceder):

ciar

rückwärtsfahren

ciar NÁUT

rückwärtsrudern

2. ciar (abandonar):

ciar

aufgeben

cruz [kruθ] SUBST f

1. cruz (aspa, crucifijo):

cruz

Kreuz nt

cruz gamada

Hakenkreuz nt

cruz griega

griechisches Kreuz

cruz latina

lateinisches Kreuz

Cruz Roja

Rotes Kreuz

cruz de San Andrés

Andreaskreuz nt

2. cruz (de una moneda o medalla):

cruz

Rückseite f

cruz

Revers m

¿cara o cruz?

Kopf oder Zahl?

3. cruz (de un árbol):

cruz

Kronenansatz m

4. cruz (de un animal):

cruz

Widerrist m

5. cruz ASTROL, ASTRON:

cruz

Kreuz nt

Cruz del Sur

Kreuz des Südens

Cruz del Sur

Südliches Kreuz

6. cruz (suplicio):

cruz

Kreuz nt

cruz

Last f

7. cruz (expr idiom):

¡cruz y raya! coloq

und damit basta!

¡cruz y raya! coloq

(und damit) Punktum! elev

hacerse cruces

sprachlos sein

llevar una cruz

eine schwere Last zu tragen haben

crup [krup ] SUBST m MED

crup (laringotraqueobronquitis)

Krupp m

sura [ˈsura] SUBST f REL

sura

Sure f

surf [surf] SUBST m sin pl

surf

Surfing nt

surf aéreo

Skysurfing nt

hacer surf

surfen

suri [ˈsuri] SUBST m Arg, Bol ZOOL

suri

Strauß m

agur INTERJ

Entrada criada por um utilizador

agur Esp region

tschüs(s) coloq

caer VERBO

Entrada criada por um utilizador

no había caído en ello

daran hatte/habe ich nicht gedacht