Traduções para „Briefformat“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

I . reformar [rreforˈmar] VERBO trans

1. reformar:

reformar (mejorar)

verbessern

reformar (modificar)

reformieren

reformar su conducta

sich besser benehmen

reformar su conducta

sein Benehmen bessern

2. reformar (a alguien):

reformar

umerziehen

reformar

läutern

3. reformar ARQUIT:

reformar (reestructurar)

umbauen

reformar (renovar)

renovieren

4. reformar REL:

reformar

reformieren

5. reformar (rehacer):

reformar

wiederherstellen

6. reformar (deshacer):

reformar

auflösen

II . reformar [rreforˈmar] VERBO reflex

reformar reformarse:

reformarse

sich bessern

reformarse

sich läutern

reformarse en el vestir

sich besser kleiden

reformateo [rreformaˈteo] SUBST m COMPUT

reformateo

Neuformatierung f

reformateo

Umformatierung f

reformateo de archivos

Umformatierung von Dateien

I . deformar [deforˈmar] VERBO trans

1. deformar:

deformar (alterar)

verformen

deformar (imágenes)

verzerren

este espejo deforma la figura

dieser Spiegel verzerrt die Figur

2. deformar (desfigurar):

deformar

entstellen

deformar la verdad

die Wahrheit verfälschen

la enfermedad le deformó la cara

die Krankheit hat sein/ihr Gesicht entstellt

II . deformar [deforˈmar] VERBO reflex

deformar deformarse:

deformarse

sich verformen

el jersey se ha deformado al lavarlo

der Pullover ist beim Waschen aus der Form geraten

transformativo (-a) [transformaˈtiβo, -a], trasformativo (-a) [trasformaˈtiβo, -a] ADJ

gramática transformativa LINGUÍS

Transformationsgrammatik f