Traduções para „落“ no dicionário Chinês » Inglês

落 là

1. 落:

落 là

leave out

落 là

be missing

2. 落:

落 là

leave behind

我把眼镜落在家里了。

I have left my glasses at home.

3. 落:

落 là

lag [or fall] behind

落在形势后面

lag behind the development of the situation

落 lào

落 v. tb. là, luò

落 lào

Veja também: 落 là

落 là

1. 落:

落 là

leave out

落 là

be missing

2. 落:

落 là

leave behind

我把眼镜落在家里了。

I have left my glasses at home.

3. 落:

落 là

lag [or fall] behind

落在形势后面

lag behind the development of the situation

落 luò v. tb. là lào

1. 落:

落 luò

fall

落 luò

drop

落 luò

settle

落叶

fallen leaves

落泪

shed [or weep] tears

2. 落:

落 luò

go down

落 luò

descend

落 luò

set

太阳落山。

The sun is setting.

3. 落:

落 luò

lower

落 luò

let down

落 luò

douse

落帆

lower [or douse] a sail

4. 落:

落 luò

leave

落 luò

stay behind

落 luò

remain

未落痕迹

leave no trace

5. 落:

落 luò

fall on

落 luò

descend on

落 luò

rest on

责任落在我们身上。

The responsibility falls [or rests] on us. [or The responsibility lies with us.]

6. 落:

落 luò

get

落 luò

gain

落 luò

receive

他不想竟落到这样的结果。

He did not expect such a miserable end.

Veja também: 落 là

落 là

1. 落:

落 là

leave out

落 là

be missing

2. 落:

落 là

leave behind

我把眼镜落在家里了。

I have left my glasses at home.

3. 落:

落 là

lag [or fall] behind

落在形势后面

lag behind the development of the situation

剥落 bō­luò

剥落 bōluò

peel [or come] off

门上油漆已剥落。

The paint on the door has peeled off.

部落 bù­luò

部落 bùluò

tribe

低落 dī­luò

低落 dīluò

low

低落 dīluò

depressed

低落 dīluò

downcast

情绪低落

be low-spirited

情绪低落

be in low spirits

情绪低落

be downcast

跌落 diē­luò

1. 跌落:

跌落 diēluò

fall

跌落 diēluò

drop

2. 跌落:

跌落 diēluò

go down

跌落 diēluò

decrease

段落 duàn­luò

1. 段落:

段落 duànluò

paragraph

2. 段落:

段落 duànluò

phase

段落 duànluò

stage

事情到此告一段落。

At this stage we can put a period to the issue.

堕落 duò­luò

堕落 duòluò

degenerate

堕落 duòluò

sink low

堕落 duòluò

go to ruin

击落 jī­luò

击落 jīluò

shoot [or bring ] down

击落 jīluò

down

溅落 jiàn­luò

溅落 jiànluò

splash down

宇宙飞船溅落。

The spaceship splashed down.

降落 jiàng­luò

降落 jiàngluò

descend

降落 jiàngluò

land

降落 jiàngluò

alight

降落 jiàngluò

touch down

降落伞

parachute

角落 jiǎo­luò

1. 角落:

角落 jiǎoluò

corner

2. 角落:

角落 jiǎoluò

remote place (of a country, etc.)

在祖国的每一个角落

in every corner of the country

落色 lào­shǎi

落色 làoshǎi

fade

落色 làoshǎi

discolour

落枕 lào­zhěn

落枕 làozhěn

have a stiff neck

磊落 lěi­luò

磊落 lěiluò

open and upright

冷落 lěng­luò

1. 冷落:

冷落 lěngluò

desolate

冷落 lěngluò

isolated

冷落 lěngluò

deserted

2. 冷落 → 冷淡3

利落 lì­luo

1. 利落:

利落 lìluo

agile

利落 lìluo

adroit

利落 lìluo

brisk

动作利落

be agile [or dexterous, deft]

2. 利落:

利落 lìluo

orderly

利落 lìluo

systematic

利落 lìluo

well-organised

办事利落

do sth. in a systematic way

3. 利落:

利落 lìluo

settled

利落 lìluo

finished

利落 lìluo

completed

寥落 liáo­luò

寥落 liáoluò

very few

寥落 liáoluò

sparse

寥落 liáoluò

scanty

零落 líng­luò

1. 零落:

零落 língluò

wither and fall

2. 零落:

零落 língluò

decay

零落 língluò

decline

3. 零落:

零落 língluò

scattered

零落 língluò

sporadic

零落的枪声

sporadic gunfire