Português » Alemão

Traduções para „versprengen“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

dispersar (as tropas)
versprengen
espargir
versprengen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Einzelne Verteidiger wurden von amerikanischen Patrouillen getötet; größere Trupps wurden durch weitere Luftangriffe versprengt und später von alliierten Einheiten niedergeschossen.
de.wikipedia.org
Die wenigen überlebenden Pigwacket wurden vermutlich in kleine Gruppen versprengt.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun, pulverig und versprengt.
de.wikipedia.org
Das wohlduftende Wasser wird anschließend für die Segnung des Hauses und beim Beten rituell versprengt.
de.wikipedia.org
Die unterseitig auf den Wirtsblättern wachsenden Spermogonien der Art sind versprengt.
de.wikipedia.org
Die anderen Einheiten wurden in der Dunkelheit versprengt und suchten andere Häfen auf.
de.wikipedia.org
Erst versprengte ein Sturm das Schiff vom Konvoi und anschließend verhinderte ein dichter Nebel eine Klärung der Situation.
de.wikipedia.org
Das Gregoriuswasser wurde somit zum Ausdruck der reinigenden Wirkung der Weihe versprengt.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind versprengt und schokoladenbraun.
de.wikipedia.org
Die beidseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind versprengt und zimtbraun.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "versprengen" em mais línguas

"versprengen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares