Alemão » Português

unantastbar [ˈ--ˈ--] ADJ

unsichtbar ADJ

unfruchtbar ADJ

1. unfruchtbar (Boden):

2. unfruchtbar (Tier, Person):

unabsehbar [ˈ--ˈ--] ADJ

2. unabsehbar (räumlich):

sichtbar ADJ

1. sichtbar (zu sehen):

2. sichtbar (offensichtlich):

fruchtbar ADJ

2. fruchtbar (nützlich):

an|feuchten [ˈanfɔɪçtən] VERBO trans

anfechten VERBO

Entrada criada por um utilizador
anfechten trans JUR
impugnar trans

unabdingbar ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auch stellt er klar, dass es sich dabei um ein „Gotteskonstrukt“ handelt, da auch er keinen unanfechtbaren Wahrheitsgehalt beanspruchen könne.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich darf ein Verwaltungsakt mit einem solchen Inhalt nur dann vollzogen werden, wenn er unanfechtbar ist.
de.wikipedia.org
Das Urteil war unanfechtbar, einen Instanzenzug gab es nicht.
de.wikipedia.org
Benötigt wird ein unanfechtbares Kriterium für erwiesene Wahrheit.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Vorschrift wird ein eingetragenes Design gelöscht "auf Grund eines unanfechtbaren Beschlusses oder rechtskräftigen Urteils über die Feststellung oder Erklärung der Nichtigkeit".
de.wikipedia.org
Aber bei dem nächstliegenden und unanfechtbaren Schluss, dass diese Art von Gleichung nicht lösbar sei, blieb die mathematische Forschung nicht stehen.
de.wikipedia.org
Urteile des Papstes sind demgemäß stets letztinstanzlich und unanfechtbar.
de.wikipedia.org
So sicherte er sich eine nahezu unanfechtbare Machtposition.
de.wikipedia.org
Die Gruppe sieht die orthodoxe Kirche als unanfechtbare moralische Instanz.
de.wikipedia.org
Zweitens, nicht jeder Gedankensplitter steht in dem Roman als unanfechtbar da.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"unanfechtbar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português