Traduções para „tatlım“ no dicionário Alemão » Português

tätlich ADJ

tätlich

violento

tätlich werden

passar a vias de facto

taktlos ADJ

taktlos (Mensch)

sem tato

taktlos (Mensch)

inconveniente

taktlos (Bemerkung)

inconveniente

taktlos (Bemerkung)

indelicado

tätig ADJ

tätig

ativo

in einer/für eine Firma tätig sein

trabalhar numa/para uma empresa

als Lehrerin tätig sein

trabalhar como professora

in einer Sache tätig werden

resolver-se a fazer a. c.

tat [ta:t]

tat imp von tun:

Veja também: tun

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERBO trans

1. tun:

tun (machen)

fazer

tun (Pflicht)

cumprir

jdm etw tun

fazer a. c. a alguém

2. tun (hinlegen, hinstellen):

tun

pôr

tun

meter

tu die Gabeln in die Schublade

põe os garfos na gaveta

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERBO intr

1. tun (machen):

tun

fazer

tun

agir

gut tun

fazer bem

(viel) zu tun haben

ter (muito) que fazer

damit habe ich nichts zu tun

não tenho nada a ver com isso

der Hund tut nichts

o cão não faz mal

3. tun (den Anschein erwecken):

tun

proceder

so tun, als ob ...

fingir que...

so tun, als ob ...

fazer de conta que...

tu nicht so!

não finjas!

4. tun coloq (funktionieren):

tun

trabalhar

tun

funcionar

der Fernseher tut nicht mehr

a televisão já não trabalha

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERBO reflex

tun sich tun (geschehen):

sich tun

acontecer

es tut sich etwas/viel

há certa/muita agitação

tatenlos ADJ

tatenlos

inativo

ratlos ADJ

ratlos

desorientado

ratlos

desnorteado

ratlos sein

estar desorientado