Traduções para „svalor“ no dicionário Alemão » Português

Chlor <-s> [klo:ɐ] SUBST nt kein pl

Chlor

cloro m

verlor [fɛɐˈlo:ɐ]

verlor imp von verlieren:

Veja também: verlieren

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBO trans

2. verlieren (nicht gewinnen):

verlieren

perder

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBO intr

verlieren (Mannschaft)

perder

verlieren (Währung)

desvalorizar

sie haben 2 zu 5 verloren

eles perderam 5:2

der Euro hat an Wert verloren

o euro desvalorizou

Salon <-s, -s> [zaˈlo͂:, zaˈlɔŋ] SUBST m

Salon

salão m

Dialog <-(e)s, -e> [diaˈlo:k] SUBST m

Dialog

diálogo m

salopp [zaˈlɔp] ADJ

salopp (Sprache, Verhalten)

descontraído

salopp (Kleidung)

à vontade

Slalom <-s, -s> [ˈsla:lɔm] SUBST m

Slalom

slalom m

analog [anaˈlo:k] ADJ

analog zu

análogo a

I . vor [fo:ɐ] PRAEP +Acus (Richtung)

vor

à frente de

vor

em frente a

stell das Fahrrad vor die Tür

põe a bicicleta à frente da porta

stell das Fahrrad vor die Tür

põe a bicicleta em frente à porta

II . vor [fo:ɐ] PRAEP +Dat

1. vor (räumlich):

vor

à/em/na frente de

vor

diante de

sie ging vor ihm

ela foi à frente dele

zehn Kilometer vor Faro

a dez quilómetros de Faro

zehn Kilometer vor Faro

dez quilómetros antes de Faro

warte vor dem Kino auf mich

espera por mim em frente ao cinema

2. vor:

vor (zeitlich)

antes de

vor (in der Vergangenheit)

há

vor (bei Uhrzeit)

menos

vor (bei Uhrzeit)

para

vor drei Tagen

há três dias

vor kurzem

há pouco tempo

vor kurzem

recentemente

um zwanzig vor acht

às oito menos vinte

um zwanzig vor acht

às vinte para as oito

es ist Viertel vor drei

são três menos um quarto

es ist Viertel vor drei

falta um quarto para as três

vor Weihnachten

antes do Natal

ich bin vor Ihnen an der Reihe

eu estou à sua frente na fila

3. vor (bedingt durch):

vor

de

vor Freude/Kälte

de alegria/frio

vor allem

sobretudo

vor allem

antes de mais

davor [ˈda:fo:ɐ, daˈfo:ɐ] ADV

1. davor (räumlich):

davor

em frente

davor

à frente

2. davor (zeitlich):

davor

antes

davor

anteriormente

das Jahr davor

o ano anterior

3. davor (in Hinblick auf):

davor

disso

sie hat keine Angst davor

ela não tem medo disso

Saflor SUBST

Entrada criada por um utilizador

Saflor m BOT

cártamo m